urge - 英語から日本語への翻訳


「

urge

」の意味 : 衝動 [しょうどう / shōdō]、促す、督促、迫る、責め立てる
発音記号 : [ˈɝːdʒ]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 衝動 しょうどう shōdō 常用 (impulse, urge, impetus, urges, impulsive, compulsion)A strong desire to do something.
  2. 督促 とくそく tokusoku 常用 (urge, demand, importunity)
  3. 願望 がんぼう ganbō
  4. 欲求 よっきゅう yokkyū 常用 (desire, want, will, wish, urge, craving)
  5. 意欲 いよく iyoku 常用 (will, desire, eagerness, interest, drive, motivation)
  6. アージ āji (urge, impulse)
  7. 欲動 よくどう yokudō psychoanalysis (drive, urge, instinct)
  8. 督励 (encouragement, urge)

動詞

  1. 促す うながす unagasu 常用 (to urge, to encourage, to press, to prompt, to draw (attention to), prompt)
  2. 迫る せまる semaru 常用 (to press (someone for something), to urge, to compel, approaching, urges, urge)
  3. 責め立てる せめたてる semetateru (to urge, to press, urge, torture severely)
  4. 催促する さいそくする saisokusuru (demand, press, urge, request, claim)To press; to push; to drive; to impel; to force onward.
  5. せきたてる sekitateru
  6. 急き立てる せきたてる sekitateruTo present in an urgent manner; to insist upon.
  7. 呼びかける よびかける yobikakeru 常用 (to appeal (e.g. to the public), to urge, to exhort, to advise)
  8. 責める せめる semeru 常用 (to urge, to press, to pester)
  9. 説く とく toku 常用 (to persuade, to prevail upon, to reason with, to urge (someone to do))
  10. 勧める すすめる susumeru 常用 (to recommend (someone to do), to advise, to encourage, to urge)

出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)