utter - 英語から日本語への翻訳
「
utter
発音記号 : [ˈʌtər]
辞書項目
動詞
- 発する はっする hassuru 常用 (to let out, to produce, to emit, to give forth, to discharge)
- 垂れる たれる tareru 常用 (to say)
- 言う いう iu 常用 (to say, to declare)
- 放く こく koku (to say, to spout (bullshit))
- 述べる のべる noberu
- 口
- 発話
形容詞
- 見事 みごと migoto 常用 (total, complete)
- 真っ赤 まっか makka 常用 (downright (e.g. lie), complete)
- 真の しんの shin'no 常用 (true, real, genuine, proper)
- 純然 じゅんぜん junzen (absolute, complete, pure, sheer)
- いいとこ iitoko (extreme)
- けちょんけちょん kechonkechon (thorough (criticism, defeat, etc.), serious)
- 真っ赤っか まっかっか makkakka (downright (e.g. lie), complete)
- 純然たる
- 全く
- 発する
例文
絶対性または完全性
utter nonsense
— 全くのナンセンス；完全なナンセンスutter silence
— 完全な静寂；絶対的な静寂utter failure
— 完全な失敗；絶対的な失敗utter chaos
— 完全な混沌；絶対的な混乱utter devastation
— 完全な荒廃；完全な破壊utter despair
— 完全な絶望；極度の落胆utter contempt
— 完全な軽蔑；極度の侮蔑utter hopelessness
— 完全な絶望感；極度の絶望utter stupidity
— 極度の愚かさ；完全な愚かさ話すまたは音を発する
to utter a word
— 言葉を発する；一言を口にするto utter a sound
— 音を発する；音を出すto utter an exclamation
— 叫び声を上げる；感嘆の声を発するto utter a lie
— 嘘を言う；嘘をつくto utter a sigh
— ため息をつく；深く息を吐くto utter a threat
— 脅しを言う；脅しを口にするto utter an oath
— 誓いを立てる；悪態をつく