utterly - 英語から日本語への翻訳
「
utterly
発音記号 : [ˈʌtərli]
辞書項目
形容詞
- 散々 さんざん sanzan 常用 (thoroughly, completely)
- 散々っぱら さんざっぱら sanzappara (thoroughly, completely)
- 散々ぱら さんざんぱら sanzanpara (thoroughly, completely)
副詞
- 全く
- 熟 つくづく tsukuzuku 常用 (deeply, keenly, severely, completely)
- 到底 とうてい tōtei 常用 ((cannot) possibly, (not) by any means, (not) at all, absolutely)
- ころり korori (easily, effortlessly, suddenly)
- てんで tende ((not) at all, completely, entirely, altogether)
- 唯々 ただただ tadatada (absolutely, completely, really, simply, only)
- からっきし karakkishi (quite, (not) at all, completely, wholly, entirely, totally)
- ガラリ garari ((changing) completely, totally, dramatically, suddenly)
- 殆 ほとほと hotohoto (quite, really, completely)
- コテンパン kotenpan (completely (beaten, defeated, etc.), thoroughly, black and blue, to a pulp)
成句
- 杳として ようとして yōtoshite (completely, (no information) whatsoever, at all)
- 端から端まで はしからはしまで hashikarahashimade (from one end to another, thoroughly, completely)
例文
完全に、または徹底的に
utterly impossible
— 全く不可能なutterly destroyed
— 完全に破壊されたutterly unexpected
— 全く予想外のutterly different
— 全く異なるutterly certain
— 完全に確信している極めて否定的な評価または軽蔑
utterly ridiculous
— 全く馬鹿げたutterly absurd
— 全く不合理なutterly useless
— 全く役に立たないutterly unacceptable
— 全く受け入れがたいutterly shameful
— 全く恥ずべき感情的な衝撃または驚き
utterly shocked
— 完全に衝撃を受けたutterly amazed
— 全く驚嘆したutterly bewildered
— 完全に当惑したutterly horrified
— 全くぞっとしたutterly overwhelmed
— 完全に圧倒された完全な欠如または極端な程度
utterly alone
— 完全に孤独なutterly silent
— 完全に静かなutterly exhausted
— 完全に疲れ果てたutterly broke
— 完全に無一文のutterly bankrupt
— 完全に破産した