vacate - 英語から日本語への翻訳
「
vacate
発音記号 : [ˈveɪket]
辞書項目
動詞
- 明け渡す あけわたす akewatasu (to surrender (e.g. a castle), to give up (e.g. a position), to hand over (e.g. power))
- 立ち退く たちのく tachinoku 常用 (to move out (of a house, etc.))
- 引き払う ひきはらう hikiharau (to move out (of), to leave)
- 畳む たたむ tatamu 常用
- 払う はらう harau 常用 (to move out (of one's own place))
- 開け払う あけはらう akeharau (to open)
- 見切る
- 明け渡さなければ
- 明け渡し
- 退去
成句
- 空にする からにする karanisuru (to empty, to evacuate)
例文
部屋を明け渡す
vacate the room
— 部屋を明け渡すvacate the premises
— 建物から退去するvacate the apartment
— アパートを明け渡すvacate the building
— 建物を立ち退くvacate the property
— 敷地を明け渡すvacate the campsite
— キャンプ場を引き払う席を外す
vacate the seat
— 席を立つvacate the chair
— 椅子を立つvacate a spot
— 場所を譲るvacate your place
— 自分の場所を譲る辞任する
vacate the office
— 辞職するvacate the position
— 地位を退くvacate the post
— 辞任するvacate the presidency
— 大統領を退くvacate the board seat
— 取締役の席を退く判決を破棄する
vacate a judgment
— 判決を覆すvacate a conviction
— 有罪判決を覆すvacate an order
— 命令を取り消すvacate a sentence
— 刑を免除する直ちに明け渡す
vacate immediately
— 通知により明け渡すvacate on notice
— 明日までに明け渡すvacate by tomorrow
— 立ち退き命令により明け渡すvacate under eviction order
— 明け渡し命令により退去する