valve - 英語から日本語への翻訳


「

valve

」の意味 : バルブ [barubu]、弁、弁膜、活栓
発音記号 : [ˈvælv]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. バルブ barubu 常用
  2. 弁 べん ben 常用
  3. 弁膜 べんまく benmaku anatomy
  4. 活栓 かっせん kassen (faucet, tap)

例文

工学・技術関連


 

ball valve

— ボールバルブ
 

gate valve

— ゲートバルブ; 仕切り弁
 

globe valve

— グローブバルブ; 玉形弁
 

butterfly valve

— バタフライバルブ; 仕切り弁
 

check valve

— 逆止め弁
 

relief valve

— 逃がし弁; 安全弁
 

safety valve

— 安全弁; 非常弁
 

solenoid valve

— 電磁弁
 

needle valve

— ニードルバルブ
 

diaphragm valve

— ダイヤフラム弁
 

control valve

— 調節弁; 制御弁
 

shut-off valve

— 遮断弁; 仕切り弁
 

foot valve

— フート弁; 吸込み逆止め弁
 

vacuum valve

— 真空弁
 

bleeder valve

— 排気弁; 空気抜き弁
 

valve seat

— バルブシート
 

valve stem

— バルブステム
 

valve body

— バルブボディ
 

valve cover

— バルブカバー
 

valve spring

— バルブスプリング
 

valve train

— バルブ機構; 動弁機構

自動車・エンジン関連


 

intake valve

— 吸気弁
 

exhaust valve

— 排気弁
 

overhead valve

— 頭上弁; オーバーヘッドバルブ
 

valve clearance

— バルブクリアランス
 

valve timing

— バルブタイミング; 動弁位相
 

valve lifter

— バルブリフター; タペット

解剖・医療関連


 

heart valve

— 心臓弁
 

mitral valve

— 僧帽弁; 二尖弁
 

aortic valve

— 大動脈弁; 大動脈口弁
 

tricuspid valve

— 三尖弁; 三尖弁
 

pulmonary valve

— 肺動脈弁; 肺動脈口弁
 

venous valve

— 静脈弁
 

valve replacement

— 弁置換; 弁置換術
 

valve disease

— 弁疾患; 弁膜症

比喩的・商標


 

safety valve

— 安全弁; ストレス解消の手段
 

Valve Corporation

— Valve 社

保守・故障


 

valve leak

— バルブ漏れ; 弁からの漏れ
 

valve repair

— バルブ修理; 弁の修理
 

valve adjustment

— バルブ調整; 弁の調整
 

valve test

— バルブテスト; 弁の試験


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)