varicose veins - 英語から日本語への翻訳


varicose veins

」の意味 : 静脈瘤 [seimyakuryū]
発音記号 : [ˈværɪkəʊs veɪnz]

辞書項目

名詞

  1. 静脈瘤

例文

原因または危険因子


family history of varicose veins

— 静脈瘤の家族歴; 静脈瘤の遺伝

pregnancy and varicose veins

— 妊娠と静脈瘤; 妊娠と静脈瘤

prolonged standing and varicose veins

— 長時間の立位と静脈瘤; 長時間立つことと静脈瘤

obesity and varicose veins

— 肥満と静脈瘤; 肥満と静脈瘤

hormonal changes and varicose veins

— ホルモン変化と静脈瘤; ホルモンの変化と静脈瘤

age-related varicose veins

— 加齢による静脈瘤; 年齢に関連する静脈瘤

症状または感覚


pain from varicose veins

— 静脈瘤による痛み; 静脈瘤の痛み

aching varicose veins

— うずくような静脈瘤の痛み; 引っ張られるような静脈瘤の痛み

swelling from varicose veins

— 静脈瘤による腫れ; 静脈瘤による浮腫

itchy varicose veins

— 静脈瘤によるかゆみ; 静脈瘤のかゆみ

visible varicose veins

— 目に見える静脈瘤; 視認可能な静脈瘤

heavy legs from varicose veins

— 静脈瘤による足の重さ; 静脈瘤による脚の重だるさ

burning sensation from varicose veins

— 静脈瘤による灼熱感; 静脈瘤による焼けるような感覚

診断または検査


ultrasound for varicose veins

— 静脈瘤の超音波検査; 静脈瘤の超音波診断

duplex ultrasound for varicose veins

— 静脈瘤のデュプレックス超音波検査; 静脈瘤のデュプレックススキャン

vein mapping for varicose veins

— 静脈瘤の静脈マッピング; 静脈瘤の静脈マーキング

clinical examination of varicose veins

— 静脈瘤の臨床検査; 静脈瘤の身体検査

venography for varicose veins

— 静脈瘤の静脈造影; 静脈瘤の静脈造影検査

治療または処置


treatment for varicose veins

— 静脈瘤の治療; 静脈瘤の治療法

surgery for varicose veins

— 静脈瘤の外科的治療; 静脈瘤の手術

endovenous laser treatment for varicose veins

— 静脈瘤の血管内レーザー治療; 静脈瘤の血管内レーザー焼灼術

sclerotherapy for varicose veins

— 静脈瘤の硬化療法; 静脈瘤の静脈硬化療法

compression stockings for varicose veins

— 静脈瘤用の弾性ストッキング; 静脈瘤の圧迫療法

radiofrequency ablation for varicose veins

— 静脈瘤の高周波焼灼術; 静脈瘤のラジオ波焼灼術

ambulatory phlebectomy for varicose veins

— 静脈瘤の日帰り静脈切除術; 静脈瘤の外来静脈切除術

予防または生活習慣


prevention of varicose veins

— 静脈瘤の予防; 静脈瘤を防ぐこと

exercise to prevent varicose veins

— 静脈瘤予防の運動; 静脈瘤を防ぐための運動

elevating legs to reduce varicose veins symptoms

— 足を挙上して静脈瘤の症状を軽減すること; 足を高くして静脈瘤の症状を和らげること

weight loss for varicose veins prevention

— 静脈瘤予防のための減量; 静脈瘤を防ぐための体重減少

avoiding long periods of sitting for varicose veins

— 長時間座ることを避けること(静脈瘤予防); 静脈瘤予防のために長時間の座位を避けること

合併症または併発疾患


ulcer from varicose veins

— 静脈瘤による潰瘍; 静脈瘤によって引き起こされる潰瘍

blood clot in varicose veins

— 静脈瘤の血栓; 静脈瘤の血栓性静脈炎

bleeding varicose veins

— 静脈瘤からの出血; 出血する静脈瘤

chronic venous insufficiency and varicose veins

— 慢性静脈不全と静脈瘤; 静脈瘤における慢性静脈不全

skin changes from varicose veins

— 静脈瘤による皮膚の変化; 静脈瘤による皮膚変化

美容または審美的問題


cosmetic treatment for varicose veins

— 静脈瘤の美容的治療; 静脈瘤の審美的除去

visible bulging varicose veins

— 目立つ突出した静脈瘤; 隆起した目に見える静脈瘤

varicose veins removal for cosmetic reasons

— 美容目的での静脈瘤除去; 審美的理由による静脈瘤の除去

small varicose veins treatment

— 小さな静脈瘤の治療; 網目状静脈瘤の治療


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)