variety - 英語から日本語への翻訳


variety

」の意味 : 変化 [へんか / henka]、多様性、種類、変形、バラエティ
発音記号 : [vəˈraɪəti]

辞書項目

名詞

  1. 変化 へんか henka 常用 (diversity)
  2. 多様性 たようせい tayōsei 常用 (diversity)
  3. 種類 しゅるい shurui 常用 (kind, type, category)
  4. 変形 へんけい henkei 常用 (transformation, variation, metamorphosis, modification, deformation, deformity)
  5. バラエティ baraeti 常用
  6. 品種 ひんしゅ hinshu 常用 (breed, kind, type, cultivar)
  7. 変種 へんしゅ henshu biology (variant, variation, mutation, freak, novelty, exception)
  8. くさ kusa (kind)
  9. 千般 せんぱん senpan
  10. 変わり種 かわりだね kawaridane (something out of the ordinary, variant, exception, novelty)

例文

多様性または多数


a variety of

— さまざまな; 多数の

a wide variety of

— 多種多様な; 豊富な

a great variety of

— 多くの; さまざまな

a limited variety of

— 限られた種類の; 限られた品揃え

a vast variety of

— 膨大な種類の; 豊富な

a variety of options

— さまざまな選択肢

a variety of choices

— 選択肢の多様性; 多くの選択肢

種類、品種、または変種


plant variety

— 植物の品種

a new variety

— 新しい品種

variety of apple

— リンゴの品種

garden variety

— 普通の; ありふれた

distinct variety

— 明確な変種; 別の品種

ショー、娯楽、または演目


variety show

— バラエティショー

television variety show

— テレビのバラエティ番組

variety act

— バラエティ演目

vaudeville variety

— ボードビルの演目

店舗、包装、または品揃え


variety pack

— 詰め合わせパック

variety store

— 雑貨店

variety box

— 詰め合わせ箱

variety pack of snacks

— お菓子の詰め合わせ

行為、目的、または理由


add variety

— 変化をつける

introduce variety

— 変化を取り入れる

for variety's sake

— 変化のために

固有名詞または名称


Variety

— 『バラエティ』誌


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)