varnish - 英語から日本語への翻訳


varnish

」の意味 : ワニス [wanisu]、ニス、塗る、仮漆、塗料
発音記号 : [ˈvɑːrnɪʃ]

辞書項目

名詞

  1. ワニス wanisu
  2. ニス nisu
  3. 仮漆 かしつ kashitsu
  4. 塗料 とりょう toryō 常用 (paint, coating)
  5. 研磨剤

動詞

  1. 塗る ぬる nuru 常用 (to paint, to spread, to plaster, to apply (cream, lotion), to smear, to lacquer)
  2. 塗り固める ぬりかためる nurikatameru (to cover up (e.g. truth))

例文

物質名詞


varnish

— ワニス; ニス塗り

clear varnish

— 透明ワニス; 無色ワニス

gloss varnish

— 光沢ワニス

matt varnish

— つや消しワニス; マット仕上げ

spar varnish

— 船用ワニス; ヤットワニス

動詞


varnish

— ワニスを塗る; ニスを塗る

varnish over

— ごまかす; 欠点を隠す

apply varnish

— ワニスを塗布する; ニスを塗る

varnish to a high gloss

— ワニスで高光沢に仕上げる; 磨いて高光沢にする

道具・材料・技術


varnish remover

— ワニス除去剤; ワニス用シンナー

varnish thinner

— ワニス用うすめ液; ワニス用シンナー

varnish brush

— ワニス用ブラシ; ニス塗り用ブラシ

varnish spray

— スプレーワニス; エアゾールワニス

water-based varnish

— 水性ワニス; 水分散型ワニス

oil varnish

— 油性ワニス; 油性ニス

仕上げ・装飾・外観


varnish finish

— ワニス仕上げ; ワニス塗装仕上げ

varnish coat

— ワニス層; ワニス塗膜

varnish film

— ワニス皮膜; ワニス層

varnish gloss

— ワニスの光沢; ワニスのつや

worn varnish

— 摩耗したワニス; はげたワニス


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)