vas - 英語から日本語への翻訳


「

vas

」の意味 : バス [basu]、VAS、ヴァシュ
発音記号 : [væs]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. VAS
  2. ヴァシュ vashu

例文

移動または方向


 

vas a la tienda

— 店に行く
 

te vas

— 出て行く
 

vas hacia mí

— 私のところへ来る
 

vas por la carretera

— 道路を進む

未来、意図、または計画


 

vas a comer

— 食べるつもりだ
 

vas a estudiar mañana

— 明日勉強するつもりだ
 

vas a llamarme

— 私に電話するつもりだ

状態、進捗、または結果


 

¿cómo vas?

— 調子はどう?
 

vas bien

— うまくいっている
 

vas tirando

— なんとかやっている

行動、外見、またはふり


 

vas de experto

— 専門家のふりをする
 

vas de gracioso

— おどける

警告、脅し、または反応


 

te vas a arrepentir

— 後悔するだろう
 

te vas a enterar

— 思い知るだろう
 

así no vas a ningún lado

— そのままでは進展しない

前置詞句とイディオム


 

vas con él

— 彼と一緒に行く
 

vas por buen camino

— 正しい道を進んでいる
 

vas para largo

— 長引きそうだ


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)