vaulted - 英語から日本語への翻訳


「

vaulted

」の意味 : 跳ね上がる、跳ぶ、はね上がる、アーチ型、アーチ型天井
発音記号 : [ˈvɒltəd]   US     UK 

辞書項目

動詞

  1. 跳ね上がる
  2. 跳ぶ
  3. はね上がる
  4. アーチ āchi
  5. 吹き抜け
  6. 跳ね起きる
  7. 刎ね上がる

形容詞

  1. アーチ型
  2. アーチ型天井
  3. 丸天井

例文

建築・構造関連


 

vaulted ceiling

— アーチ型天井
 

vaulted arch

— アーチ型アーチ; アーチ型の穹窿
 

vaulted chamber

— アーチ型の部屋; アーチ型の空間
 

vaulted crypt

— アーチ型の地下室
 

vaulted corridor

— アーチ型の廊下
 

barrel vaulted ceiling

— 樽型天井; 円筒形の天井

跳ぶ、跳躍、移動


 

vaulted over the fence

— フェンスを飛び越える
 

vaulted onto the horse

— 馬に飛び乗る
 

vaulted across the stream

— 小川を飛び越える
 

vaulted into the saddle

— 鞍に飛び乗る
 

vaulted over the hurdle

— ハードルを飛び越える

比喩的な意味、比喩的用法


 

vaulted ambition

— 過剰な野心; 高い野心; 大望
 

vaulted prose

— 大げさな散文; 仰々しい散文
 

vaulted into fame

— 瞬く間に有名になる; 名声へ急上昇する
 

vaulted to the top

— 頂点に急上昇する; 突然頂点に達する
 

vaulted reputation

— 過大評価された評判; 飾られた名声


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)