venerate - 英語から日本語への翻訳


「

venerate

」の意味 : 尊ぶ、敬う、拝む、あがめる
発音記号 : [ˈvenəˌret]   US     UK 

辞書項目

動詞

  1. 尊ぶ
  2. 敬う
  3. 拝む
  4. あがめる agameru

例文

尊ぶ、敬う


 

venerate elders

— 年長者を尊ぶ;年長者を敬う
 

venerate tradition

— 伝統を敬う;伝統を尊ぶ
 

venerate the memory of

— 記憶を尊ぶ;記憶を敬う
 

venerate one's teachers

— 教師を尊ぶ;師を敬う
 

venerate national heroes

— 国の英雄を敬う;国の英雄を尊ぶ

崇拝する、理想化する


 

venerate a leader

— 指導者を崇拝する;指導者を理想化する
 

venerate a celebrity

— 有名人を崇拝する;有名人を理想化する
 

venerate without question

— 無条件に尊ぶ;疑問を持たずに崇拝する
 

venerate as a hero

— 英雄として尊ぶ;英雄として崇拝する
 

venerate political figures

— 政治家を崇拝する;政治家を理想化する

崇拝する、敬う


 

venerate a deity

— 神を崇拝する;神を敬う
 

venerate saints

— 聖人を敬う;聖人を崇拝する
 

venerate religious icons

— 宗教的聖像を敬う;聖像を敬う
 

venerate sacred relics

— 聖遺物を敬う;遺物を敬う
 

venerate holy scriptures

— 聖典を敬う;聖典を尊ぶ

畏敬の念を抱く、敬服する


 

venerate with awe

— 畏敬の念を抱く;敬服する
 

venerate an ancient site

— 古代遺跡を尊ぶ;古代遺跡に畏敬の念を抱く
 

venerate a cultural heritage

— 文化遺産を敬う;文化遺産を尊ぶ
 

venerate the constitution

— 憲法を敬う;憲法を尊ぶ
 

venerate someone's memory

— 記憶を敬う;記憶を尊ぶ


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)