vent - 英語から日本語への翻訳
「
vent
発音記号 : [ˈvent]
辞書項目
名詞
- 出口 でぐち deguchi 常用 (outlet)
- はけ口 はけぐち hakeguchi (outlet (for one's feelings, energy, etc.))
- 通気孔 つうきこう tsūkikō (vent hole, air hole)
- ベンツ bentsu clothing
- ベント bento
- 息抜き いきぬき ikinuki (ventilation opening)
- 空気口 くうきこう kūkikō
- 通風孔 つうふうこう tsūfūkō (ventilation hole)
- 換気口 かんきこう kankikō (ventilation opening)
- 排気口 はいきこう haikikō (exhaust opening, exhaust port)
動詞
- 漏らす もらす morasu 常用 (to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction), to express, to reveal (e.g. one's true intentions), to let out (a sigh, etc.))
- 打付ける ぶつける butsukeru 常用 (to express (one's feelings), to throw (a question at someone))
- ブチ撒ける ぶちまける buchimakeru (to tell everything, to open one's heart, to reveal (a secret, the truth, etc.))
- 打っ付ける ぶっつける buttsukeru (to express (one's feelings), to throw (a question at someone))
- 言い表す
- 発散
例文
開口部、換気
air vent
— 換気口; 換気グリルfloor vent
— 床の換気口; 床の換気穴roof vent
— 屋根の換気口; 屋根の換気フラップwall vent
— 壁の換気口; 壁の換気グリルvent pipe
— 換気管; 排気管vent hole
— 換気用の穴; 換気穴vent cover
— 換気カバー; 装飾用換気グリルexhaust vent
— 排気口; 排気用換気口dashboard vent
— ダッシュボードのベント; ダッシュボードの換気グリルcar vent
— 車の換気口; 車のデフレクター圧力逃がし、蒸気やガスの放出
pressure vent
— 圧力逃がし弁; 圧力逃がし穴safety vent
— 安全弁; 安全逃がし弁relief vent
— 逃がし弁; 圧力逃がし用の安全弁venting steam
— 蒸気の放出; 蒸気の排出venting gases
— ガスの放出; ガスの排気感情の表現、吐露
to vent
— 感情を表現する; 感情をぶつけるto vent one's anger
— 怒りをぶちまける; 怒りを表現するto vent one's frustration
— 不満を発散する; 不満を表現するto vent to someone
— 誰かに打ち明ける; 誰かに気持ちを話すgive vent to
— 感情に出口を与える; 感情を発散させるvent one's spleen
— 怒りをぶちまける; 不満を晴らすvent one's feelings
— 感情を外に出す; 感情を表現する火山学または解剖学
volcanic vent
— 火山の噴火口; 火山の出口animal vent
— 動物の総排出腔; 動物の肛門