verbose - 英語から日本語への翻訳


verbose

」の意味 : 冗長 [じょうちょう / jōchō]、諄い、諄諄しい、くどくどしい、冗語
発音記号 : [vɜːˈboʊs]

辞書項目

名詞

  1. 冗語
  2. 詳細
  3. -verbose

形容詞

  1. 冗長 じょうちょう jōchō (tedious, wordy, lengthy, longwinded, prolix)
  2. 諄い くどい kudoi 常用 (repetitious, long-winded, tedious, wordy, insistent, importunate)
  3. 諄諄しい くどくどしい kudokudoshii (wordy, prolix)
  4. くどくどしい kudokudoshii

例文

話し言葉や文章の説明


verbose explanation

— 冗長な説明; 詳しい説明

verbose description

— 冗長な記述; 詳しい記述

verbose account

— 詳細な報告; 冗長な報告

verbose paragraph

— 冗長な段落; 詳細な段落

verbose passage

— 冗長な一節; 詳細な抜粋

文章のスタイルや学術的な話し方


verbose style

— 冗長なスタイル; 詳細なスタイル

avoid being verbose

— 冗長を避ける

tendency to be verbose

— 冗長になりがち; 詳しく説明しがち

reduce verbose phrasing

— 冗長な表現を減らす; 詳細な言い回しを減らす

プログラミングやコマンドライン


verbose mode

— 詳細モード; 冗長モード

verbose output

— 詳細な出力; 冗長な出力

verbose flag

— 詳細出力フラグ; 詳細モードのスイッチ

enable verbose logging

— 詳細なログ記録を有効にする; 詳細なログ出力を有効にする

デバッグ、ログ、エラーメッセージ


verbose error message

— 詳細なエラーメッセージ; 冗長なエラーメッセージ

verbose debugging output

— 詳細なデバッグ出力; 冗長なデバッグ用出力

verbose logs

— 詳細なログ; 冗長なログ

verbose stack trace

— 詳細なスタックトレース; 冗長なスタックトレース

人の行動や口頭での話し方


verbose person

— 多弁な人; 冗長な人

become verbose

— 多弁になる; 冗長になる

stop being verbose

— 多弁をやめる; 冗長でなくなる

tend to be verbose

— 冗長になりがちである; 詳しく説明しがちである


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)