verdant - 英語から日本語への翻訳


「

verdant

」の意味 : 青々 [あおあお / aoao]、緑豊か、蒼々、緑
発音記号 : [ˈvɝːdənt]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 青々

形容詞

  1. 緑豊か みどりゆたか midoriyutaka (lushly green)
  2. 蒼々 そうそう sōsō (fresh and green (of vegetation), lush)
  3. 青々
  4. 緑

副詞

  1. 青々 あおあお aoao (vividly green, lush green, fresh and green, deep blue)

例文

自然や風景の描写


 

verdant hills

— 青々とした丘
 

verdant valley

— 青々とした谷
 

verdant meadow

— 青々とした牧草地; 茂った牧草地
 

verdant forest

— 青々とした森; 茂った森
 

verdant plains

— 青々とした平原; 広大な緑の原野
 

verdant slopes

— 緑に覆われた斜面; 青々とした斜面

植物、葉、または草


 

verdant foliage

— 青々とした葉; 茂った葉
 

verdant grass

— 青々とした草; 密生した草
 

verdant undergrowth

— 下草の茂み; 密生した下草
 

verdant vines

— 青々としたつる植物; 茂ったつる植物
 

verdant shrubbery

— 青々とした低木; 茂った低木

場所、公園、庭園、または集落


 

verdant park

— 青々とした公園; 茂った公園
 

verdant suburbs

— 緑豊かな郊外; 整備された郊外
 

verdant campus

— 緑化されたキャンパス; 緑豊かなキャンパス
 

verdant estate

— 緑豊かな邸宅; 植生の豊かな領地
 

verdant waterfront

— 緑豊かなウォーターフロント; 緑のある沿岸地域

園芸、建築、または生態学


 

verdant roof

— 緑の屋根; 緑化された屋根
 

verdant garden

— 緑豊かな庭園; 茂った庭園
 

verdant courtyard

— 緑の中庭; 緑化された中庭

詩的または比喩的な意味; 新鮮さや未熟さ


 

verdant youth

— 若々しい青春; 未熟な若者
 

verdant innocence

— 純真な無垢; 素朴な無垢
 

verdant imagination

— 豊かな想像力; 活発な想像力
 

verdant prospects

— 有望な将来性; 新鮮さに満ちた将来性


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)