verify - 英語から日本語への翻訳


verify

」の意味 : 確かめる [たしかめる / tashikameru]、明かす、糺す、証す、ベリファイ
発音記号 : [ˈverəˌfaɪ]

辞書項目

名詞

  1. ベリファイ berifai

動詞

  1. 確かめる たしかめる tashikameru 常用 (to make sure, to check, to ascertain, to confirm)
  2. 明かす あかす akasu 常用 (to prove)
  3. 糺す ただす tadasu 常用 (to ascertain, to confirm, to make sure of)
  4. 証す あかす akasu (to prove)
  5. 聞きただす ききただす kikitadasu (to find out the truth, to ascertain, to clarify, to confirm)
  6. 証する しょうする shōsuru (to prove)
  7. 験する けんする kensuru (to check (a calculation), to go over)
  8. 聞き糺す
  9. 質す
  10. 確認

例文

情報や信頼性の確認


verify information

— 情報を確認する; 情報を裏付ける

verify facts

— 事実を確認する; 事実を裏付ける

verify accuracy

— 正確さを確認する; 正確性を裏付ける

verify source

— 出典を確認する; 出典を特定する

verify claims

— 主張を確認する; 主張を裏付ける

verify statements

— 発言を確認する; 発言を裏付ける

verify data

— データを確認する; データを裏付ける

身元または資格情報の確認


verify identity

— 身元を確認する; 身元を照合する

verify user identity

— ユーザーの身元を確認する; ユーザーの身元を照合する

verify account

— アカウントを確認する; アカウントを照合する

verify credentials

— 資格情報を確認する; 権限を確認する

verify password

— パスワードを確認する; パスワードを照合する

verify two-factor authentication

— 二要素認証を確認する; 二要素認証を照合する

verify email address

— メールアドレスを確認する; メールアドレスを照合する

verify phone number

— 電話番号を確認する; 電話番号を照合する

verify age

— 年齢を確認する; 年齢を照合する

書類または真正性の確認


verify documents

— 書類を確認する; 書類を検証する

verify signature

— 署名を確認する; 署名を検証する

verify authenticity

— 真正性を確認する; 真正性を検証する

verify passport

— パスポートを確認する; パスポートを検証する

verify certificate

— 証明書を確認する; 証明書を検証する

verify license

— ライセンスを確認する; ライセンスを検証する

取引または支払いの確認


verify transaction

— 取引を確認する; 取引を検証する

verify payment

— 支払いを確認する; 支払いを検証する

verify bank details

— 銀行口座情報を確認する; 銀行データを確認する

verify receipt

— 領収書を確認する; 支払い受領を確認する

verify billing information

— 請求情報を確認する; 支払い情報を確認する

整合性または技術データの確認


verify checksum

— チェックサムを確認する; チェックサムを検証する

verify integrity

— 整合性を確認する; 整合性を検証する

verify file integrity

— ファイルの整合性を確認する; ファイルの整合性を検証する

verify code

— コードを確認する; プログラムコードを確認する; コードを検証する

verify installation

— インストールを確認する; インストールを検証する

verify connection

— 接続を確認する; 接続を検証する

verify configuration

— 設定を確認する; 設定を検証する

結果またはテストの確認


verify results

— 結果を確認する; 結果を検証する

verify test results

— テスト結果を確認する; テスト結果を検証する

verify measurements

— 測定値を確認する; 測定結果を検証する

verify output

— 出力を確認する; 出力結果を検証する

適合性または規制の確認


verify compliance

— 適合性を確認する; 遵守を確認する

verify conformity

— 適合性を確認する; 適合性を検証する

verify standards

— 標準を確認する; 標準への適合を確認する

verify regulations

— 規制を確認する; 規制の遵守を確認する


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)