veteran - 英語から日本語への翻訳
「
veteran
発音記号 : [ˈvetərən]
辞書項目
名詞
- ベテラン beteran 常用 (person with a lot of experience, old hand)
- 退役軍人 たいえきぐんじん taiekigunjin (ex-serviceman)
- 古株 ふるかぶ furukabu (old-timer, senior)
- 古強者 ふるつわもの furutsuwamono (old soldier, old hand)
- 古豪 こごう kogō (old-timer, experienced person)
- 古狸 ふるだぬき furudanuki (old badger, oldtimer, schemer, old fox)
- 剛の者 ごうのもの gōnomono (very strong person, brave warrior)
- 郷軍 ごうぐん gōgun (reservist, ex-soldier)
- 古参 こさん kosan 常用 (senior, old-timer)
- 古手 ふるて furute (old-timer, long-serving employee)
形容詞
- 歴戦 れきせん rekisen (battle-hardened, seasoned, (of) long military service)
- 老巧 ろうこう rōkō (experienced, seasoned)
- 百戦錬磨 ひゃくせんれんま hyakusenrenma (battle-worn, schooled by adversity in many battles, hard-bitten, rich in experience, very experienced)
- 老練 ろうれん rōren (experienced, skilled, expert)
例文
軍人または戦争参加者
veteran
— ベテランwar veteran
— 戦争退役軍人; 戦闘参加者veteran of the armed forces
— 軍隊の退役軍人; 陸軍のベテランdisabled veteran
— 障害のある退役軍人combat veteran
— 戦闘経験のある退役軍人; 戦闘作戦のベテラン経験豊富な専門家または職業のベテラン
veteran journalist
— ベテランジャーナリスト; ジャーナリズムのベテランindustry veteran
— 業界のベテラン; 経験豊富な業界専門家business veteran
— ビジネスのベテラン; 経験豊富な起業家veteran programmer
— ベテランプログラマー; ソフトウェア開発のベテランスポーツ選手またはスポーツのベテラン
veteran player
— 経験豊富な選手; チームのベテランveteran coach
— 経験豊富なコーチ; 指導陣のベテランveteran striker
— 経験豊富なストライカー; 攻撃陣のベテランveteran of the league
— リーグのベテラン; 経験豊富な選手権参加者ベテラン関連の社会給付または言及
veteran benefits
— ベテラン向け給付金; ベテラン向け手当department of veterans affairs
— ベテラン担当省; 退役軍人省veterans' support services
— ベテラン支援サービス; ベテラン社会支援サービスVeterans Day
— 退役軍人の日; 米国の退役軍人記念日特性、形容詞、または長い経験
seasoned veteran
— 経験豊富なベテラン; 長年のプロveteran campaigner
— 経験豊富な社会活動家; 長年のキャンペーン参加者veteran leadership
— 経験豊富な指導力; 長年の経験に基づく指導veteran presence
— 長年の存在; 経験豊富な存在