vexed - 英語から日本語への翻訳


「

vexed

」の意味 : 喧しい [やかましい / yakamashii]、歯がゆい、悔しい、むしゃくしゃ、苛立たしげ
発音記号 : [ˈvekst]   US     UK 

辞書項目

動詞

  1. 苛立った (vexed, frustrated)
  2. イライラ iraira (frustrating, irritated, annoyed, annoy, vexed, impatiently)

形容詞

  1. 喧しい やかましい yakamashii 常用 (much talked of, much-discussed, vexed)
  2. 歯がゆい はがゆい hagayui 常用 ((feeling) impatient, irritated, irritating, frustrated, frustrating, vexed)
  3. 悔しい くやしい kuyashii 常用 (frustrated (over a failure, humiliation or injustice), annoyed, chagrined, (bitterly) disappointed, bitter, vexed)
  4. 苛立たしげ いらだたしげ iradatashige (antsy, agitated, irritated, anxious, vexed)
  5. 口惜しい くちおしい kuchioshii (frustrated (over a failure, humiliation or injustice), annoyed, chagrined, (bitterly) disappointed, bitter, vexed)
  6. 歯痒い (impatient, tantalized, chagrined, vexed)

副詞

  1. むしゃくしゃ mushakusha (vexed, irritated, fretful, in ill humour, in ill humor, in a temper)

出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG) (CC BY-SA)