vice - 英語から日本語への翻訳


vice

」の意味 : 罪悪 [ざいあく / zaiaku]、悪習、悪徳、バイス、万力
発音記号 : [ˈvaɪs]

辞書項目

名詞

  1. 罪悪 ざいあく zaiaku (crime, sin)
  2. 悪習 あくしゅう akushū (bad habit, bad custom, evil practice)
  3. 悪徳 あくとく akutoku 常用 (immorality, corruption)
  4. バイス baisu (vise, immorality)
  5. 万力 まんりき manriki (vise)
  6. 悪癖 あくへき akuheki (bad habit)
  7. 不善 ふぜん fuzen (evil, sin, mischief)
  8. 悪風 あくふう akufū (bad manners, evil customs)
  9. 悪事 あくじ akuji 常用 (evil deed, wrongdoing, crime)
  10. 犯罪 はんざい hanzai

形容詞

  1. 不徳 ふとく futoku 常用 (lack of virtue, immorality, depravity, unworthiness)

例文

職位、称号または肩書き


vice president

— 副大統領; 大統領代理

vice-chancellor

— 副学長; 総長代理

vice admiral

— 海軍中将

vice mayor

— 副市長; 市長代理

vice chairman

— 副議長; 議長代理

悪徳、悪い習慣または道徳的欠陥


moral vice

— 道徳的悪徳; 倫理的欠陥

cardinal vice

— 重大な悪徳; 主要な欠点

sexual vice

— 性的悪徳; 放縦

personal vices

— 個人的な悪徳; 悪い習慣

対立や相互性を表す表現


vice versa

— 逆に

or vice versa

— または逆に

風紀取り締まり班; 風紀課


vice squad

— 風紀課; 道徳課

vice unit

— 風紀班; 道徳班

工具または技術用語


vice grip

— バイスグリップ; 固定クランプ

bench vice

— 卓上万力; ベンチ万力

接頭辞「副」を伴う合成語


vice-regent

— 副摂政; 統治者代理

vice-president-elect

— 次期副大統領; 次期副大統領


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)