view - 英語から日本語への翻訳
「
view
発音記号 : [ˈvjuː]
辞書項目
名詞
- 意見 いけん iken 常用 (opinion, comment)
- 眺望 ちょうぼう chōbō 常用 (vista, panorama, outlook, prospect)
- 展望 てんぼう tenbō 常用 (outlook, prospect)
- 見晴らし みはらし miharashi 常用 (prospect, outlook)
- 所見 しょけん shoken 常用 (opinion, finding, findings)
- ビュー byū 常用
- 眺め ながめ nagame 常用 (scene, prospect, outlook)
- 景色 けしき keshiki
- 見方 みかた mikata 常用 (viewpoint, point of view, way of looking (at something), angle)
- 光景 こうけい kōkei 常用 (scene, spectacle, sight)
動詞
- 見る みる miru 常用 (to see, to look, to watch, to observe)
- 考える かんがえる kangaeru 常用 (to consider (as), to regard (as), to look on (as), to take)
- 観ずる かんずる kanzuru (to contemplate)
- 観じる かんじる kanjiru (to contemplate)
- 眺める
- 観る
- 表示
- 閲覧
- 確認
- 参照
成句
- 物の見方 もののみかた mononomikata (mindset, outlook, way of looking at things, perspective)
例文
観察、視覚
field of view
— 視野; 視界rear view mirror
— バックミラーviewfinder
— ファインダーline of sight
— 視線; 視線の延長意見、観点、視点
point of view
— 観点; 視点from my point of view
— 私の観点からtake the view that
— ～という意見を持つhold the view that
— ～という意見を抱くin view of
— ～を考慮して; ～に照らしてパノラマ、窓からの景色、風景
sea view
— 海の見える景色mountain view
— 山の景色; 山の風景city view
— 街の景色; 都市景観view from the window
— 窓からの景色閲覧、コンテンツ表示、解析
to view
— 閲覧する; 見るview a document
— 文書を閲覧する; 文書を開いて表示するpage view
— ページビューview count
— 再生回数video views
— 動画の再生回数検討、評価、認識
to view as
— ～と見なす; ～と考えるbe viewed favorably
— 好意的に見られる; 肯定的に評価されるview with suspicion
— 疑いの目で見る; 不審に思う