vilify - 英語から日本語への翻訳


vilify

」の意味 : けなす [kenasu]、血祭りにあげる、貶す、謗る、貶める
発音記号 : [ˈvɪləˌfaɪ]

辞書項目

動詞

  1. けなす kenasu
  2. 貶す kenasu
  3. 謗る soshiru
  4. 貶める otoshimeru
  5. そしる soshiru
  6. 中傷

成句

  1. 血祭りにあげる ちまつりにあげる chimatsuriniageru (to victimize, to torment, to lay into, to give (someone) hell)

例文

けなす一般的な行為


vilify someone

— 人をけなす

to vilify

— けなす

be vilified as a liar

— 嘘つきとして中傷される

attempt to vilify

— けなそうとする

vilify and smear

— 中傷し、誹謗する

公の場やメディアでの批判や中傷


vilify in the media

— メディアでけなす

vilify on social media

— ソーシャルメディアでけなす

vilify the press

— マスコミをけなす

vilify publicly

— 公にけなす

政治的・社会的な中傷


vilify political opponents

— 政敵をけなす

campaign to vilify

— 中傷キャンペーン

vilify a minority group

— 少数派集団をけなす

vilify a community

— コミュニティをけなす

法的・職業的な中傷


vilify a whistleblower

— 内部告発者をけなす

vilify a witness

— 証人を中傷する

vilify a scientist

— 科学者を貶める

vilify a lawyer

— 弁護士をけなす

個人の認識と結果


feel vilified

— 中傷されたと感じる

be vilified unfairly

— 不当にけなされる

vilify someone's reputation

— 人の評判をけなす


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)