village - 英語から日本語への翻訳
「
village
発音記号 : [ˈvɪlɪdʒ]
辞書項目
名詞
- 村 むら mura 常用
- ビレッジ birejji 常用
- 集落 しゅうらく shūraku 常用 (settlement, community, town)
- 村落 そんらく sonraku (hamlet, settlement)
- 里 さと sato (hamlet)
- 田舎 いなか inaka
- コタン kotan
- 人里 ひとざと hitozato (human habitation, human settlement)
- 村里 むらざと murazato
- 都邑 とゆう toyū (city, town)
形容詞
- 村立 そんりつ sonritsu (established by a village)
例文
集落の種類、位置
village
— 村small village
— 小さな村；小さな村落fishing village
— 漁村mountain village
— 山村coastal village
— 海辺の村remote village
— 辺境の村hill village
— 丘の上の村行政・公共の場所
village council
— 村議会；村の評議会village hall
— 村の集会所；村のホールvillage green
— 村の緑地；村の芝生広場village center
— 村の中心village school
— 村の学校village shop
— 村の商店；村の雑貨店生活、共同体、住民
village life
— 村の生活village community
— 村の共同体；村社会village resident
— 村の住民village elder
— 村の長老village family
— 村の家族；農村の一家活動、移動、行事
visit a village
— 村を訪れるmove to a village
— 村に移り住むleave the village
— 村を離れるbuild a village
— 村を建設するhold a village festival
— 村祭りを開く；村で民俗祭を行う記述的な語句
picturesque village
— 風光明媚な村historic village
— 歴史ある村sleepy village
— 眠そうな村；静かな小さな村thriving village
— 活気のある村dilapidated village
— 荒廃した村；半壊の村慣用句・定型表現
village idiot
— 村の愚か者talk of the village
— 村中の噂；村の共通の話題the whole village
— 全村；村中の人々