villain - 英語から日本語への翻訳
「
villain
発音記号 : [ˈvɪlən]
辞書項目
名詞
- 悪役 あくやく akuyaku 常用 (baddie, the villain's part)
- 悪人 あくにん akunin 常用 (bad person, scoundrel, wrongdoer, wicked person)
- 悪党 あくとう akutō (scoundrel, rascal)
- 悪漢 あっかん akkan (rascal, scoundrel, ruffian, crook)
- 悪者 わるもの warumono 常用 (bad guy, evildoer, scoundrel)
- 悪玉 あくだま akudama (bad character, bad person, baddie)
- 凶漢 きょうかん kyōkan (outlaw, assassin)
- ヴィラン viran
- 悪徒 あくと akuto (rascal, scoundrel)
- 姦人 かんじん kanjin (scoundrel)
例文
悪役の種類または特徴
supervillain
— スーパーヴィランarch villain
— 大悪役; 宿敵minor villain
— 脇役の悪役sympathetic villain
— 共感できる悪役; 理解できる悪役reluctant villain
— 気乗りしない悪役; やむを得ず悪役を演じる者tragic villain
— 悲劇的な悪役媒体、ジャンル、または媒体
comic-book villain
— コミックの悪役movie villain
— 映画の悪役; 映画の悪役literary villain
— 文学の悪役screen villain
— 画面の悪役video-game villain
— ビデオゲームの悪役役割、地位、または立場
main villain
— 主な悪役villain of the piece
— 物語の主な悪役; 事件の張本人public villain
— 社会的に危険な犯罪者; 公認の悪役the real villain
— 真の張本人; 真の悪役villain in disguise
— 偽装した悪役; 隠れた悪役悪役との行動と関係
paint someone as the villain
— 誰かを悪役として描く; 誰かを悪役に仕立てるmake someone the villain
— 誰かを悪者にする; 誰かを非難するturn someone into a villain
— 誰かを悪役に変えるcast someone as the villain
— 誰かに悪役の役を割り当てる; 誰かを悪役に数えるredeem the villain
— 悪役を更生させる; 悪役を償わせるイディオム、慣用句、または評価
villain at large
— 逃亡中の危険な悪役; 逃亡中の犯罪者play the villain
— 悪役の役を演じる; 悪役のように振る舞うno villain, no story
— 悪役がいなければ物語はない; 敵役がいなければ筋は展開しないthe villain wins
— 悪役が勝つ; 悪役の勝利