violin - 英語から日本語への翻訳


「

violin

」の意味 : バイオリン [baiorin]、提琴、ヴィオロン、小提琴、フィドル
発音記号 : [vaɪəˈlɪn]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. バイオリン baiorin 常用
  2. 提琴 ていきん teikin
  3. ヴィオロン vioron
  4. 小提琴 Koteikin
  5. フィドル fidoru
  6. ヴァイオリン vaiorin

例文

楽器、部品


 

violin

— バイオリン
 

violin bow

— バイオリン用弓;バイオリン弓
 

violin bridge

— 駒;ブリッジ
 

violin strings

— バイオリン弦
 

violin neck

— ネック
 

violin fingerboard

— 指板
 

violin scroll

— スクロール;渦巻き
 

violin chinrest

— あご当て

演奏法、技法


 

play the violin

— バイオリンを弾く
 

practice the violin

— バイオリンを練習する;バイオリンを稽古する
 

tune the violin

— バイオリンを調律する;弦を調律する
 

bow the violin

— 弓で弾く;弓を動かす
 

pluck the violin

— ピッツィカートで弾く;弦をはじく
 

use vibrato on the violin

— バイオリンでビブラートをかける;ビブラートを使う

付属品、用具


 

violin case

— バイオリンケース
 

violin shoulder rest

— 肩当て
 

violin rosin

— 松ヤニ;ロジン
 

violin mute

— 弱音器
 

violin stand

— バイオリン用スタンド

楽曲・形式


 

violin concerto

— バイオリン協奏曲
 

violin sonata

— バイオリンソナタ
 

violin duet

— バイオリン二重奏曲;バイオリン二重奏
 

violin solo

— バイオリン独奏曲;バイオリン独奏
 

violin part

— バイオリン・パート

役割、人物


 

violin teacher

— バイオリン教師
 

violin player

— バイオリン奏者;バイオリン弾き
 

violin soloist

— バイオリン独奏者
 

violin maker

— 製作家;バイオリン工房の職人

教育、レッスン、場所


 

violin lesson

— バイオリンのレッスン
 

violin course

— バイオリン講座
 

violin shop

— バイオリン店
 

violin audition

— バイオリン奏者のオーディション


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)