visa - 英語から日本語への翻訳


「

visa

」の意味 : ビザ [biza]、査証、旅券査証、Visa
発音記号 : [ˈviːzə]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. ビザ biza 常用
  2. 査証 さしょう sashō 常用
  3. 旅券査証 りょけんさしょう ryokensashō
  4. Visa ビザ biza

例文

ビザの種類、カテゴリー


 

tourist visa

— 観光ビザ
 

business visa

— 商用ビザ
 

student visa

— 学生ビザ
 

work visa

— 就労ビザ
 

transit visa

— 通過ビザ
 

immigrant visa

— 移民ビザ
 

nonimmigrant visa

— 非移民ビザ
 

diplomatic visa

— 外交ビザ
 

visitor visa

— 訪問者ビザ; 訪日ビザ
 

multiple-entry visa

— 数次入国ビザ; 複数回入国ビザ
 

single-entry visa

— 一回入国ビザ; 単独入国ビザ
 

permanent resident visa

— 永住ビザ; 永住許可

ビザに関する手続き、手続き


 

apply for a visa

— ビザを申請する; ビザの書類を提出する
 

obtain a visa

— ビザを取得する
 

renew a visa

— ビザを更新する; ビザを延長する
 

extend a visa

— ビザを延長する; ビザの有効期限を延長する
 

cancel a visa

— ビザを取り消す; ビザを無効にする
 

issue a visa

— ビザを発給する
 

stamp a visa

— ビザを押印する; ビザをパスポートに押す
 

process a visa

— ビザ申請を処理する; ビザを審査する
 

schedule a visa interview

— ビザ面接を予約する

書類、記録、ステータス


 

visa application

— ビザ申請書; ビザ申請フォーム
 

visa interview

— ビザ面接
 

visa fee

— ビザ手数料; 査証料
 

visa stamp

— ビザのスタンプ; パスポートのビザ
 

visa sticker

— ビザシール; ビザのステッカー
 

visa page

— ビザページ; パスポートのビザ欄
 

supporting documents for visa

— ビザ用の添付書類; ビザ申請に添付する書類
 

visa approval notice

— ビザ承認通知書

拒否、承認、制限


 

visa refusal

— ビザ拒否; ビザ不発給
 

visa rejection

— ビザ却下; ビザ拒否
 

visa granted

— ビザ発給済み; ビザ承認済み
 

visa denial letter

— ビザ拒否通知書
 

visa validity

— ビザの有効期間; ビザの有効性
 

visa restrictions

— ビザの制限; ビザに関する制限
 

visa overstay

— ビザの期限超過滞在; ビザの期間を超えた滞在

法的および移民に関する表現


 

visa requirements

— ビザ取得要件; ビザ要件
 

visa policy

— ビザ政策
 

visa waiver

— ビザ免除; ビザなし渡航
 

visa sponsorship

— ビザのスポンサー; ビザの保証人
 

visa holder

— ビザ保持者; ビザ所有者
 

visa-exempt country

— ビザ免除国; ビザなし国
 

visa processing time

— ビザ処理期間; ビザ審査時間
 

visa office

— ビザ窓口; ビザ担当の領事部

動詞との共起表現、よく使われる表現


 

apply online for a visa

— オンラインでビザを申請する; インターネットでビザを申請する
 

submit a visa application

— ビザ申請書を提出する; ビザの申請をする
 

withdraw a visa application

— ビザ申請を取り下げる; 申請を取り消す
 

check visa status

— ビザのステータスを確認する; ビザ申請の状況を確認する
 

pay the visa fee

— ビザ手数料を支払う; 領事手数料を支払う


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)