visionary - 英語から日本語への翻訳


「

visionary

」の意味 : ビジョナリー [bijonarī]、空想的、空想家、先見、先見性
発音記号 : [ˈvɪʒəˌneri]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. ビジョナリー bijonarī (person with (business) acumen)
  2. 空想家 くうそうか kūsōka (dreamer, daydreamer)
  3. 先見性

形容詞

  1. 空想的 くうそうてき kūsōteki (imaginary, fantastical, utopian, quixotic, fanciful)
  2. 先見
  3. 幻
  4. 幻の
  5. 希代の
  6. 稀代の
  7. 奇体な
  8. 奇態な

例文

特性、資質


 

visionary leader

— 先見性のあるリーダー; ビジョナリーリーダー
 

visionary thinker

— 先見性のある思想家; 進歩的な思想家
 

visionary approach

— 先見的なアプローチ; 革新的なアプローチ
 

visionary strategy

— 先見的な戦略; 進歩的な戦略
 

visionary outlook

— 先見的な見解; 進歩的な世界観

人、役割、職業


 

a visionary

— 先見者; 夢想家; ビジョンを持つ人
 

visionary entrepreneur

— 先見性のある起業家; 革新的な起業家
 

visionary founder

— 先見性のある創業者; ビジョナリー創業者
 

visionary artist

— 革新的な芸術家; 先見性のある芸術家

芸術、創造性、デザイン


 

visionary art

— ビジョナリーアート; 革新的なアート
 

visionary film

— ビジョナリー映画; 革新的な映画
 

visionary architecture

— 革新的な建築; 未来派の建築
 

visionary design

— 革新的なデザイン; 未来派のデザイン
 

visionary concept art

— ビジョナリーコンセプトアート; 先見性のあるコンセプトアート

未来、アイデア、プロジェクト


 

visionary plan

— 先見的な計画; 将来性のある計画
 

visionary idea

— 大胆なアイデア; 先見的なアイデア
 

visionary project

— 野心的なプロジェクト; 先見的なプロジェクト
 

visionary vision

— 未来のビジョン; 予言的なビジョン
 

visionary roadmap

— 戦略的なロードマップ; 発展計画

宗教的、神秘的、または精神的な体験


 

visionary experience

— 神秘的体験; 幻視体験
 

visionary dream

— 予知夢; 夢の中の幻視
 

visionary revelation

— 予言的な啓示; 神の啓示
 

visionary trance

— 幻視状態; 恍惚状態


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)