vista - 英語から日本語への翻訳


vista

」の意味 : 遠望 [えんぼう / enbō]、眺望、遠景、ビスタ、見通し
発音記号 : [ˈvɪstə]

辞書項目

名詞

  1. 遠望 えんぼう enbō (distant view)
  2. 眺望 ちょうぼう chōbō 常用 (view, panorama, outlook, prospect)
  3. 遠景 えんけい enkei (background, perspective, distant view)
  4. ビスタ bisuta
  5. 見通し みとおし mitōshi 常用 (unobstructed view, perspective, visibility)
  6. けい kei (view, scene, scenic view)
  7. Vista
  8. 眺め
  9. ヴィスタ visuta

例文

景色またはパノラマ


scenic vista

— 景色の美しい眺め; 美しいパノラマ

panoramic vista

— パノラマの眺め; パノラマ

mountain vista

— 山の眺め; 山々の景色

ocean vista

— 海の眺め; 海の景色

river vista

— 川の眺め; 川の景色

urban vista

— 都市の眺め; 街の景色

breathtaking vista

— 息をのむような眺め; 素晴らしいパノラマ

vista point

— 展望台; 見晴らしの良い場所

展望または可能性


new vistas

— 新しい展望; 新しい可能性

open up new vistas

— 新しい展望を開く; 新しい可能性を切り開く

broaden one's vistas

— 視野を広げる; horizonsを広げる

a vista of possibilities

— 可能性の展望; 可能性の広がり

フレーズまたは慣用表現


prima vista

— 一見して; 初見で

hasta la vista

— さようなら; また会いましょう

hasta la vista, baby

— さようなら、ベイビー

vista previa

— プレビュー; 事前確認

bird's-eye vista

— 鳥瞰図; 高所からのパノラマ

名称または固有名詞


Windows Vista

— オペレーティングシステム「Windows Vista」

Vista, California

— カリフォルニア州ビスタ市

La Vista

— 地名「ラ・ビスタ」


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)