vital - 英語から日本語への翻訳
「
vital
発音記号 : [ˈvaɪtəl]
辞書項目
形容詞
- 肝要 かんよう kan'yō 常用 (extremely important, essential, crucial)
- 肝心 かんじん kanjin 常用 (essential, important, crucial, main)
- 緊要 きんよう kin'yō (momentous, exigent, urgent, important)
- バイタル baitaru (lively, energetic)
- 元気 げんき genki 常用 (lively, full of spirit, energetic, vigorous, spirited)
- 切要 せつよう setsuyō (essential)
- 必要不可欠 ひつようふかけつ hitsuyōfukaketsu (absolutely essential, indispensable, critical)
- 核心的 かくしんてき kakushinteki (crucial, critical, core)
- 動態
- 不可欠
接頭辞
- 生 いく iku (virile, lively)
成句
- 欠かせない かかせない kakasenai (indispensable, fundamental, imperative, crucial, critical)
例文
必要不可欠なもの
vital role
— 重要な役割; 肝要な役割vital component
— 重要な構成要素; 肝要な要素vital part
— 重要な部分; 不可欠な部分vital resource
— 重要な資源; 主要な資源vital link
— 重要な環; 肝要な環重大な重要性
vital importance
— 重大な重要性; 最優先の重要性vital issue
— 極めて重要な問題; 優先度の高い問題vital concern
— 重要な関心事; 重大な問題vital interest
— 死活的な関心; 最優先の関心事バイタルサイン; 生命兆候
vital signs
— 生命機能; 重要な機能vital functions
— 重要臓器; 生命維持に不可欠な臓器vital organs
— 肺活量; 肺の容量vital capacity
— 生命エネルギー; 活力生命力; 生命エネルギー
vital energy
— 命の火花; 生き生きとした輝きvital force
— 重要である; 不可欠であるvital spark
— 重要である; 必要である生存に重要である; 生き残るために不可欠である
vital to
— 成功に重要である; 成功に必要であるvital for
— 重要な役割を果たす; 鍵となる役割を担うvital to survival
— 公式記録; 戸籍や出生・死亡の記録vital for success
— 重要な役割; 要となる役割vital role in
— 生命の兆候; バイタルサイン生命機能; 生命維持機能
vital records
— 公式記録; 戸籍や出生・死亡の記録