vogue - 英語から日本語への翻訳


vogue

」の意味 : 流行 [りゅうこう / ryūkō]、ボーグ、流行り、人気、ヴォーグ
発音記号 : [voʊɡ]

辞書項目

名詞

  1. 流行 りゅうこう ryūkō 常用 (fashion, trend, craze, fad, popularity)
  2. ボーグ bōgu
  3. 流行り はやり hayari (fashion, fad, craze)
  4. 人気 にんき ninki
  5. ヴォーグ vōgu
  6. ディープヴォーグ dīpuvōgu
  7. はやり hayari
  8. 流行って
  9. はやって hayatte

例文

ファッションまたはスタイル


in vogue

— 流行している;人気がある

vogue trend

— 流行のトレンド

vogue style

— 流行のスタイル

vogue look

— 流行のルック

vogue dress

— 流行のドレス

人気または広く普及していること


come into vogue

— 流行る;人気が出る

fall out of vogue

— 廃れる;人気がなくなる

be all the vogue

— 非常に流行している;大いに人気がある

the vogue of the moment

— その時々の流行;今日のトレンド

雑誌『ヴォーグ』、誌名


Vogue magazine

— 雑誌『ヴォーグ』

Vogue cover

— 『ヴォーグ』の表紙

Vogue editor

— 『ヴォーグ』の編集者

Vogue photoshoot

— 『ヴォーグ』の撮影

feature in Vogue

— 『ヴォーグ』に掲載される


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)