voter - 英語から日本語への翻訳


「

voter

」の意味 : 選挙人 [せんきょにん / senkyonin]、有権者、投票者、投票
発音記号 : [ˈvoʊtə]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 選挙人 せんきょにん senkyonin 常用 (constituent, elector)
  2. 有権者 ゆうけんしゃ yūkensha 常用 (elector, constituent, the electorate)
  3. 投票者 とうひょうしゃ tōhyōsha
  4. 投票

例文

選挙人の種類または役割


 

registered voter

— 登録有権者
 

unregistered voter

— 未登録有権者
 

eligible voter

— 選挙権のある有権者
 

swing voter

— 揺れる有権者
 

undecided voter

— 未決定の有権者
 

first-time voter

— 初めての有権者
 

young voter

— 若い有権者
 

senior voter

— 高齢の有権者
 

independent voter

— 無所属の有権者
 

partisan voter

— 党派的な有権者
 

low-information voter

— 情報不足の有権者

プロセス、行動、または現象


 

voter registration

— 有権者登録
 

voter turnout

— 有権者投票率;有権者参加
 

voter suppression

— 有権者抑圧;有権者参加妨害
 

voter mobilization

— 有権者動員
 

voter education

— 有権者教育;有権者啓発
 

voter fraud

— 選挙不正;有権者詐欺
 

voter ID

— 有権者本人確認;有権者身分証明
 

voter registration drive

— 有権者登録キャンペーン;有権者登録運動

権利、地位、または法律


 

voter rights

— 有権者の権利
 

voter eligibility

— 投票資格
 

voter disenfranchisement

— 有権者の選挙権剥奪
 

voter roll

— 有権者名簿;選挙人名簿

有権者の行動または態度


 

voter apathy

— 有権者無関心;有権者冷淡
 

voter preference

— 有権者の好み;有権者の選好
 

voter choice

— 有権者の選択
 

voter backlash

— 有権者の反発;有権者のバックラッシュ

コミュニケーションまたはキャンペーン


 

voter outreach

— 有権者への働きかけ;有権者アウトリーチ
 

voter contact

— 有権者との接触;有権者との連絡
 

voter persuasion

— 有権者説得;有権者への働きかけ
 

get-out-the-vote voter contact

— 投票へ駆り立てる有権者接触

データ、分析、または技術用語


 

voter turnout rate

— 有権者投票率;有権者参加率
 

voter demographic

— 有権者の人口統計;有権者層
 

voter file

— 有権者ファイル;有権者データベース
 

voter information card

— 有権者情報カード
 

voter registration card

— 有権者登録カード;有権者登録証


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)