vow - 英語から日本語への翻訳
「
vow
発音記号 : [ˈvaʊ]
辞書項目
名詞
- 誓い ちかい chikai 常用 (oath)
- 誓約 せいやく seiyaku 常用 (oath, pledge, covenant)
- 願 がん gan 常用 (prayer, wish)
- 誓願 せいがん seigan
- 契り ちぎり chigiri (pledge, promise)
- 祈誓 きせい kisei (oath, pledge)
- 起請 きしょう kishō
- 信約 しんやく shin'yaku (promise)
- 固め かため katame 常用 (pledge)
- 誓言 せいげん seigen (oath, attestation, solemn pledge)
動詞
- 誓う ちかう chikau 常用 (to swear, to take an oath, to pledge)
- 契る ちぎる chigiru (to pledge, to promise, to swear)
例文
結婚式または儀式の誓い
marriage vows
— 結婚の誓いexchange vows
— 誓いを交わすvow to love and cherish
— 愛し慈しむ誓いをするrecite the vows
— 誓いの言葉を唱えるvow of commitment
— 献身の誓い宗教的または修道院の誓い
vow of silence
— 沈黙の誓いvow of poverty
— 清貧の誓い; 貧困の誓いvow of chastity
— 純潔の誓い; 貞節の誓いtake holy vows
— 修道誓願を立てる政治的または公務上の義務
vow of allegiance
— 忠誠の誓いvow to uphold the constitution
— 憲法を守る誓いをするvow to serve the people
— 人民に仕える誓いをするpublic vow
— 公の誓い; 公開の誓い個人的な約束や行動
take a vow
— 誓いを立てる; 誓願を立てるmake a vow
— 誓いを立てるbreak a vow
— 誓いを破るkeep a vow
— 誓いを守るrenew a vow
— 誓いを新たにする; 誓いを更新するvow to take revenge
— 復讐する誓いをするvow to quit smoking
— 禁煙する誓いをする説明的な組み合わせ
solemn vow
— 厳粛な誓いbinding vow
— 拘束力のある誓い; 義務的な誓いempty vow
— 空っぽの誓いsecret vow
— 秘密の誓い