waffle - 英語から日本語への翻訳


waffle

」の意味 : ワッフル [waffuru]、ごちゃごちゃ言う、むだ口
発音記号 : [ˈwɑːfəl]

辞書項目

名詞

  1. ワッフル waffuru food, cooking
  2. むだ口 mudaguchi

動詞

  1. ごちゃごちゃ言う gochagocha iu

例文

食べ物、食器、または場所


Belgian waffle

— ベルギーワッフル

waffle cone

— ワッフルコーン

waffle iron

— ワッフルアイロン

waffle batter

— ワッフル生地

waffle mix

— ワッフルミックス

waffle fries

— ワッフルフライ; ワッフルポテト

fresh waffle

— 焼きたてのワッフル

crispy waffle

— サクサクのワッフル

frozen waffles

— 冷凍ワッフル

Waffle House

— ワッフルハウス

行動、振る舞い、または発言


to waffle

— ぐずぐずする; はっきり言わない

to waffle on

— ぐずぐずする; 決断を先延ばしにする

to waffle about

— はっきり答えない; 明確な答えを避けて長々と話す

waffle between options

— 選択肢の間で揺れる

waffle on an issue

— 問題についてはっきり答えない; 問題について揺れる

stop waffling

— ぐずぐずするのはやめろ; はっきり答えろ

a waffle

— むだ口; 中身のない話

waffle away time

— 時間をむだに過ごす; むだ話で時間を潰す

He waffled on the question

— 彼は質問にはっきり答えなかった; 彼はその問題について揺れていた


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)