waiter - 英語から日本語への翻訳


waiter

」の意味 : 給仕 [きゅうじ / kyūji]、ウェイター、ウエーター、ウエイター、ギャルソン
発音記号 : [ˈweɪtər]

辞書項目

名詞

  1. 給仕 きゅうじ kyūji (waitress, waitperson, server, cabin boy, bellboy, page)
  2. ウェイター weitā
  3. ウエーター uētā
  4. ウエイター ueitā
  5. ギャルソン gyaruson 常用
  6. ボーイ bōi 常用 (bellboy, porter)
  7. 配膳人 はいぜんにん haizen'nin
  8. 給仕人 きゅうじにん kyūjinin (waitress, waitperson)
  9. ウェーター wētā
  10. 店員

例文

職業または役職


waiter

— 給仕

head waiter

— 主任給仕;メートルドテル

wine waiter

— ワイン給仕;ソムリエ

trainee waiter

— 見習い給仕

part-time waiter

— パートタイム給仕

full-time waiter

— フルタイム給仕

勤務先または施設の種類


restaurant waiter

— レストラン給仕

hotel waiter

— ホテル給仕

café waiter

— カフェ給仕

bar waiter

— バー給仕

banquet waiter

— 宴会給仕

cruise ship waiter

— クルーズ船給仕

職務または行動


waiter takes orders

— 給仕が注文を取る

waiter serves food

— 給仕が料理を運ぶ

waiter clears the table

— 給仕がテーブルを片付ける

waiter brings the bill

— 給仕が勘定を持ってくる

waiter recommends dishes

— 給仕が料理を勧める

waiter refills drinks

— 給仕が飲み物を注ぎ足す

waiter seats customers

— 給仕が客を席に案内する

資質または態度


polite waiter

— 礼儀正しい給仕

friendly waiter

— 愛想のよい給仕

inattentive waiter

— 不注意な給仕;上の空の給仕

experienced waiter

— 経験豊富な給仕

hardworking waiter

— 勤勉な給仕

呼びかけまたは服務上の表現


call the waiter

— 給仕を呼ぶ

ask the waiter for the check

— 給仕に勘定を頼む

speak to the waiter

— 給仕に話しかける

waiter, please

— 給仕さん、お願いします

職業用語および備品


waiter uniform

— 給仕の制服

waiter station

— 給仕の持ち場;給仕の作業台

tip for the waiter

— 給仕へのチップ

waiter training

— 給仕研修


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)