waiting list - 英語から日本語への翻訳


「

waiting list

」の意味 : 予約待ちリスト [よやくまちリスト / yoyakumachirisuto]、ウェイティングリスト、順番待ちの名簿、ウエイテリングリスト
発音記号 : [ˈweɪtɪŋ lɪst]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 予約待ちリスト よやくまちリスト yoyakumachirisuto
  2. ウェイティングリスト weitingurisuto
  3. 順番待ちの名簿 junban-machi no meibo
  4. ウエイテリングリスト ueiteringurisuto

例文

医療またはドナー


 

waiting list

— 待機リスト; 順番待ちリスト
 

on the waiting list

— 待機リストに載っている
 

join the waiting list

— 待機リストに加わる; 待機リストに登録する
 

waiting list for surgery

— 手術待ちリスト; 手術の順番待ち
 

hospital waiting list

— 病院の待機リスト; 病院の順番待ちリスト
 

organ transplant waiting list

— 臓器移植待機リスト; 臓器移植のための順番待ちリスト
 

priority waiting list

— 優先待機リスト; 優先順位付き待機リスト
 

remove from the waiting list

— 待機リストから削除する; 待機リストから外す

イベントまたはチケット


 

waiting list for tickets

— チケット待機リスト; チケットの順番待ち
 

join the waiting list for the show

— ショーの待機リストに加わる; 公演の順番待ちに登録する
 

waiting list release

— 待機リストからの解放; 待機リストからの空き枠の発表
 

be moved off the waiting list

— 待機リストから繰り上げられる; 待機リストから移動する

住宅または賃貸


 

waiting list for housing

— 住宅待機リスト; 住宅の順番待ち
 

housing waiting list number

— 住宅待機リストの番号
 

join the waiting list for a rental property

— 賃貸物件の待機リストに加わる; 賃貸住宅の順番待ちに登録する

教育または入学


 

waiting list for admission

— 入学待機リスト; 入学の順番待ち
 

candidate on the waiting list

— 待機リストの候補者
 

waiting list offer

— 待機リストからのオファー; 待機リストからの繰り上げ合格

レストランまたはサービス


 

waiting list for a table

— テーブル待機リスト; 席の順番待ち
 

put your name on the waiting list

— 待機リストに名前を書く; 待機リストに名前を登録する
 

call when off the waiting list

— 空きが出たら電話する; 待機リストから外れたら電話をかける

製品またはサブスクリプション


 

waiting list for product release

— 製品発売待機リスト; 新製品の順番待ち
 

pre-order waiting list

— 予約注文待機リスト; 先行予約リスト
 

join the waitlist for beta access

— ベータアクセス待機リストに加わる; ベータ版の順番待ちに登録する

仕事または雇用


 

waiting list for positions

— ポジションの待機リスト; 求人順番待ちリスト
 

placement from the waiting list

— 待機リストからの配置; 待機リストからの採用
 

internal waiting list

— 内部待機リスト; 社内順番待ちリスト

交通または航空便


 

standby or waiting list for a flight

— フライトの待機リスト; 搭乗待ちリスト
 

be on the airline waiting list

— 航空会社の待機リストに載っている

移民またはビザ


 

visa waiting list

— ビザ待機リスト; ビザの順番待ち
 

immigration waiting list

— 移民待機リスト; 移民手続きの順番待ち

ITまたはソフトウェア


 

feature request waiting list

— 機能リクエスト待機リスト; 機能追加リクエストの順番待ち
 

bug fix waiting list

— バグ修正待機リスト; バグ修正の順番待ち
 

waitlist integration

— 待機リストの統合; 順番待ちリストの統合


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)