wakeful - 英語から日本語への翻訳


「

wakeful

」の意味 : 覚醒、眠れぬ、眠れない
発音記号 : [ˈweɪkfəl]   US     UK 

辞書項目

形容詞

  1. 覚醒
  2. 眠れぬ
  3. 眠れない

例文

覚醒または睡眠不足


 

wakeful night

— 眠れない夜
 

wakeful hours

— 覚醒時間; 眠れない夜の時間
 

wakeful baby

— ぐずる赤ちゃん; 眠らない赤ちゃん
 

be wakeful

— 目を覚ましている; 眠らない
 

remain wakeful

— 目を覚まし続ける; 眠らずにいる

不安または入眠困難


 

wakeful restlessness

— 眠りを妨げる不安; 覚醒中の不安状態
 

fitful wakefulness

— 断続的な覚醒; 断続的な不眠
 

chronic wakefulness

— 慢性的な睡眠不足; 慢性不眠症
 

wakeful insomnia

— 不眠症; 入眠困難

警戒または注意力


 

wakeful vigil

— 警戒勤務; 目を離さない見張り
 

wakeful watch

— 厳重な監視; 目を離さない当直
 

wakeful guard

— 警戒中の衛兵; 目を離さない警備員
 

stay wakeful

— 警戒を怠らない; 油断しない
 

wakeful attention

— 鋭い注意; 細心の注意

比喩的な、精神状態または感情的なニュアンス


 

wakeful mind

— 冴えた心; 目覚めた心
 

wakeful conscience

— 良心の呵責; 目覚めた良心
 

wakeful imagination

— 生き生きとした想像力; 抑えきれない想像力
 

wakeful awareness

— 高まった意識; 警戒した意識


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)