walk - 英語から日本語への翻訳
「
walk
発音記号 : [ˈwɑːk]
辞書項目
名詞
- 散歩 さんぽ sanpo 常用 (stroll)
- 歩行 ほこう hokō 常用 (walking)
- フォアボール foa-bōru 常用 baseball (base on balls, pass)
- 四球 しきゅう shikyū 常用 baseball (base on balls, pass)
- 逍遥 しょうよう shōyō (ramble, saunter, wander, stroll)
- ウォーク wōku
- 徒歩 とほ toho
- 足取り あしどり ashidori 常用 (gait, stride, pace, step, manner of walking)
- 遊歩 ゆうほ yūho 常用 (promenade)
- 散歩道 さんぽみち sanpomichi (promenade, path, trail, esplanade, mall, parade)
動詞
- 歩く あるく aruku 常用
- 歩む あゆむ ayumu 常用 (to go on foot)
- 拾う ひろう hirō 常用 (to go on foot)
- 歩ぶ あゆぶ ayubu (to go on foot)
- 歩き回る arukimawaru
- 散歩する sanpo suru
- 歩いて
- 歩き
- で歩く
- 歩きます
成句
- 歩を進める ほをすすめる hōsusumeru (to move forward)
- 押して行く おしていく oshiteiku (to push, to wheel)
例文
身体的移動、移動
take a walk
— 散歩するgo for a walk
— 散歩に行くwalk home
— 家まで歩くwalk to work
— 歩いて仕事に行くwalk slowly
— ゆっくり歩くwalk quickly
— 速く歩くwalk along the beach
— ビーチに沿って歩くwalk down the street
— 通りを歩くwalk up the hill
— 丘を登るwalk across the bridge
— 橋を渡るwalk through the door
— ドアを通って入るwalk out of the room
— 部屋から出る歩行者との交流、動物の散歩、または付き添い
walk the dog
— 犬を散歩させるwalk a child to school
— 子どもを学校まで送るwalk with friends
— 友達と歩くwalk arm in arm
— 腕を組んで歩く句動詞、動作、行動
walk in
— 入るwalk in on
— 不意に現れるwalk into
— 偶然出くわすwalk out
— 出て行くwalk away
— 立ち去るwalk off
— 立ち去るwalk up to
— 近づくwalk over
— 軽く扱うwalk someone through
— 説明しながら導くwalk off with
— 持ち去るイディオムと慣用表現
a walk in the park
— 朝飯前walk of life
— 生き方walk the walk
— 言行一致walk on eggshells
— 慎重に行動するtake a walk down memory lane
— 過去を思い出すwalk the plank
— 板を歩く公式およびビジネス表現
give someone the walking papers
— 解雇通知を出すwalking papers
— 解雇通知walk-in interview
— 予約なしの面接walk-in customer
— 予約なしの客