wallet - 英語から日本語への翻訳


wallet

」の意味 : 財布 [さいふ / saifu]、札入れ、金入れ、ウォレット、紙入れ
発音記号 : [ˈwɒlət]

辞書項目

名詞

  1. 財布 さいふ saifu 常用 (purse, coin purse, billfold, pocketbook)
  2. 札入れ さついれ satsuire (billfold)
  3. 金入れ かねいれ kaneire (purse, billfold)
  4. ウォレット woretto
  5. 紙入れ かみいれ kamiire (billfold, purse, handbag)
  6. 財嚢 ざいのう zainō (purse, money bag)
  7. パース pāsu (purse, change purse)
  8. 長財布
  9. ポルトフォイユ porutofoiyu

例文

物理的な財布または紙入れ


leather wallet

— 革の財布;革の紙入れ

bifold wallet

— 二つ折り財布;二つ折りの紙入れ

trifold wallet

— 三つ折り財布;三つ折りの紙入れ

card wallet

— カード入れ;カードホルダー

coin wallet

— 小銭入れ;小銭用財布

small wallet

— 小さな財布;コンパクトな紙入れ

lost wallet

— 失くした財布;落とした紙入れ

empty wallet

— 空の財布;金の入っていない財布

デジタル財布または暗号通貨財布


digital wallet

— デジタル財布;電子財布

mobile wallet

— モバイル財布

wallet app

— 財布アプリ;電子決済アプリ

online wallet

— オンライン財布;インターネット財布

web wallet

— ウェブ財布;ウェブ上の財布

crypto wallet

— 暗号通貨財布;暗号資産財布

hardware wallet

— ハードウェア財布;ハードウェア暗号通貨財布

software wallet

— ソフトウェア財布;ソフトウェア暗号通貨財布

hot wallet

— ホットウォレット

cold wallet

— コールドウォレット

wallet address

— 財布のアドレス;暗号通貨財布のアドレス

操作、支払い、または残高


wallet balance

— 財布の残高

add funds to wallet

— 財布に資金を追加する;財布に入金する

top up wallet

— 財布にチャージする;財布を補充する

withdraw from wallet

— 財布から引き出す;財布からおろす

transfer from wallet

— 財布から送金する;財布から振り込む

pay with wallet

— 財布で支払う;財布を使って支払う

セキュリティ、復元、または暗号化


wallet password

— 財布のパスワード

wallet backup

— 財布のバックアップ;財布の保存コピー

wallet recovery phrase

— 財布の復元フレーズ;復元用のフレーズ

wallet seed phrase

— 財布のシードフレーズ;財布の初期フレーズ

wallet encryption

— 財布の暗号化;暗号化による財布の保護

慣用句、コスト評価、または予算への影響


easy on the wallet

— 財布に優しい;手頃な

good for the wallet

— 財布に良い;経済的

empty the wallet

— 財布を空にする;(金銭的に)破産させる


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)