wane - 英語から日本語への翻訳


「

wane

」の意味 : 欠ける [かける / kakeru]、傾く、傾ぐ、弱る、冷める
発音記号 : [ˈweɪn]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 欠け かけ kake (wane (of the Moon))
  2. ウェイン wein (wane)
  3. 衰える (wane, abating, languished, fading, fades)
  4. 衰えて (declining, waned, wane)
  5. 薄れる (wanes, wane, fades)

動詞

  1. 欠ける かける kakeru 常用 (to wane (of the moon), to go into eclipse)For the Moon to pass through the phases of its monthly cycle where its surface is less and less visible.
  2. 傾く かたむく katamuku 常用 (to decline, to wane, to ebb, to fall away, tilt, lean)
  3. 傾ぐ かしぐ kashigu (to go down (sun), to wane, to sink, to decline, lean, incline)
  4. 弱る よわる yowaru 常用 (to weaken, to grow weak, to wane, to decline (of one's health))
  5. 冷める さめる sameru 常用 (to cool off (excitement, temper, etc.), to subside, to dampen, to fade, to wane)
  6. 移ろう うつろう utsurō (to fade, to wane, to decline)
  7. 暮れゆく くれゆく kureyuku (to darken, to wane)
  8. 黄昏れる たそがれる tasogareru (to decline (after a peak), to wane, to lose vigour)
  9. 黄昏る たそがる tasogaru (to decline (after a peak), to wane, to lose vigour)
  10. 衰え (wane, declining, waning, waned)

成句

  1. 下火になる したびになる shitabininaru (to decline, to wane, to fall off, to drop, to go out of fashion)

出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)