war - 英語から日本語への翻訳
「
war
発音記号 : [ˈwɔːr]
辞書項目
名詞
- 戦争 せんそう sensō 常用
- 戦 いくさ ikusa 常用 (battle, campaign, fight)
- 交戦 こうせん kōsen 常用 (battle, hostilities)
- 戦火 せんか senka 常用 (wartime destruction, horrors of war)
- 軍旅 ぐんりょ gunryo (army, soldiers)
- 兵馬 へいば heiba (battle, combat, military affairs)
- 兵乱 へいらん heiran (disturbance)
- 変乱 へんらん henran (disturbance, uprising)
- 役 えき eki (campaign, battle)
- ウォー wō
動詞
- 戦争を遂行する せんそうをすいこうする sensōosuikōsuru
- 戦争する せんそうする sensōsuru
- 戦争 せんそうする sensōsuru
接尾辞
- 戦 せん sen (battle)
例文
戦争と武力紛争の種類
cold war
— 冷戦civil war
— 内戦world war
— 世界大戦World War I
— 第一次世界大戦World War II
— 第二次世界大戦proxy war
— 代理戦争; 第三国を利用した戦争nuclear war
— 核戦争guerrilla war
— ゲリラ戦total war
— 総力戦戦争の開始または遂行に関わる行動
wage war
— 戦争を遂行する; 戦争を引き起こすdeclare war on
— 宣戦布告する; 誰かに宣戦布告するgo to war
— 戦争に突入する; 出征するmake war on
— 〜に対して戦争を行う; 〜に宣戦布告する（比喩的または直接的に）be at war with
— 〜と戦争状態にある; 〜と対立している比喩的および口語的表现
war of words
— 言葉の応酬; 言葉の戦争war paint
— 戦闘用ペイント; 紛争への準備（比喩的に）war hawk
— タカ派; 主戦論者on the warpath
— 敵対的な態度をとる; 紛争に向かう法律と戦争犯罪
war crimes
— 戦争犯罪law of war
— 戦時国際法; 戦争の規則war criminal
— 戦争犯罪人軍事機関、資源、兵站
war room
— 作戦室; 危機管理室war chest
— 軍資金; 戦争や政治的目的のための資金war bond
— 戦時国債; 戦争資金調達のための国債war effort
— 戦時動員; 戦争中の国の努力現代の比喩的な戦いや紛争
trade war
— 貿易戦争culture war
— 文化戦争information war
— 情報戦war on drugs
— 「麻薬戦争」; 麻薬対策war on terror
— 「テロとの戦い」; 対テロ作戦cyber war
— サイバー戦争; サイバー紛争名称、タイトル、文化的言及
World War I
— 第一次世界大戦World War II
— 第二次世界大戦The War of the Worlds
— 宇宙戦争（小説および映画のタイトル）