warning - 英語から日本語への翻訳


warning

」の意味 : 警告 [けいこく / keikoku]、警報、注意、忠告、訓戒
発音記号 : [ˈwɔːrnɪŋ]

辞書項目

名詞

  1. 警告 けいこく keikoku 常用 (caution, admonition)
  2. 警報 けいほう keihō 常用 (alarm, alert)
  3. 注意 ちゅうい chūi 常用 (advice, caution, reminder)
  4. 忠告 ちゅうこく chūkoku 常用 (advice)
  5. 訓戒 くんかい kunkai 常用 (admonition, lesson or a phrase that teaches you not to do something)
  6. 見せしめ みせしめ miseshime ((making a) lesson (of), (setting an) example)
  7. ワーニング wāningu
  8. 警戒
  9. 意見 いけん iken 常用 (scolding, reprimand, rebuke, admonition, cautioning)
  10. 戒告 かいこく kaikoku 常用 (admonition, caution)

例文

警告、標識


warning sign

— 警告標識

warning label

— 警告ラベル

warning sticker

— 警告ステッカー

warning symbol

— 警告記号

hazard warning

— 危険警告

chemical hazard warning

— 化学危険警告

正式な警告、通知


formal warning

— 公式警告

written warning

— 書面による警告

verbal warning

— 口頭による警告

warning notice

— 警告通知

warning letter

— 警告書簡

final warning

— 最終警告

警告、忠告


word of warning

— 警告の言葉

a word of warning

— 一言警告

warning shot

— 警告射撃

serve as a warning

— 警告の役割を果たす

技術的な警告、システムメッセージ


warning message

— 警告メッセージ

compiler warning

— コンパイラ警告

system warning

— システム警告

security warning

— セキュリティ警告

warning dialog

— 警告ダイアログ

音声・視覚信号


audible warning

— 可聴警告

visual warning

— 視覚警告

warning alarm

— 警告アラーム

warning light

— 警告灯

気象警報、自然災害


weather warning

— 気象警報

flood warning

— 洪水警報

tsunami warning

— 津波警報

storm warning

— 暴風警報

avalanche warning

— 雪崩警報


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)