washed-out - 英語から日本語への翻訳


washed-out

」の意味 : 洗いざらし、色あせた、出涸らし
発音記号 : [ˈaʊt]

辞書項目

名詞

  1. 色あせた

形容詞

  1. 洗いざらし
  2. 出涸らし

例文

色あせ、退色、色の喪失


washed-out colors

— 色あせた色; あせた色

washed-out fabric

— 色あせた生地; 褪せた布

washed-out print

— 色あせたプリント; あせたプリント

washed-out shirt

— 色あせたシャツ; 洗いざらしのシャツ

肌の青白さや外見のくすみ


washed-out complexion

— 青白い顔色; 生気のない顔色

washed-out face

— 青白い顔; やつれた顔

washed-out eyes

— くすんだ目; 生気のない目

washed-out makeup

— 落ちかかった化粧; ぼやけた化粧

疲労、消耗、倦怠感


feeling washed-out

— 疲れ果てた気分である; へとへとに感じる

look washed-out

— やつれて見える; 疲れきって見える

washed-out after the trip

— 旅行後で疲れ果てた; 旅行後でへとへとの

写真の露出過多やディテールの喪失


washed-out photo

— 露出過多の写真; 色あせた写真

washed-out highlights

— 飛んだハイライト; 白とびした部分

washed-out exposure

— 露出過多の撮影; コントラストの喪失

音や味や演奏の弱さ、かすかさ


washed-out sound

— くぐもった音; 生気のない音

washed-out flavor

— 水っぽい味; 薄い味

washed-out performance

— 精彩を欠く演奏; 平凡な演技

水や雨による洗い流し・破壊


washed-out road

— 水で損壊した道路; 流出で傷んだ道

washed-out bridge

— 流された橋; 破壊された橋

washed-out field

— 水浸しの畑; 流出で傷んだ畑


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)