wasted - 英語から日本語への翻訳


wasted

」の意味 : 駄目 [だめ / dame]、台無し、ラリパッパ、無駄、浪費
発音記号 : [ˈweɪstəd]

辞書項目

動詞

  1. 無駄
  2. 浪費
  3. ウェイステッド weisuteddo
  4. 無駄にして
  5. 無駄使い
  6. 無駄遣い

形容詞

  1. 駄目 だめ dame 常用 (hopeless, in vain, purposeless)
  2. 台無し だいなし dainashi 常用 (spoiled, spoilt, ruined, messed up, destroyed, (coming to) nothing)
  3. ラリパッパ raripappa (high (on drugs), spaced-out, stoned)
  4. 不要領
  5. くずの kuzuno

例文

酩酊または薬物中毒状態


wasted

— 泥酔した; 薬物でひどく酔った; ぼんやりした

completely wasted

— 完全に酔い潰れた; 薬物で完全に意識がもうろうとした

getting wasted

— 酔い潰れる; 酩酊状態になる

wasted on drugs

— 薬物でぼんやりした; 薬物でハイな

殺害または致死的負傷


wasted him

— 彼を殺した; 彼を射殺した

got wasted

— 殺された; 死んだ

wasted by a gunshot

— 銃で殺された; 銃で致命傷を負った

無駄に使われた、失われた資源


wasted time

— 無駄に過ごした時間; 無駄な時間

wasted effort

— 無駄な努力; 徒労に終わった努力

wasted opportunity

— 逃した機会; 無駄にした機会

wasted money

— 無駄に使った金; 浪費した金

wasted potential

— 無駄にされた才能; 失われた可能性

wasted youth

— 無駄にした青春; 無駄に過ごした若い時代

疲弊、衰弱または外見の悪化


wasted with fatigue

— 疲労で憔悴した; 非常に疲れた

looking wasted

— 憔悴した顔つき; やつれた様子

破壊、荒廃または損傷


wasted crop

— 全滅した作物; 荒らされた作物

wasted landscape

— 荒廃した景観; 破壊された風景

wasted building

— 倒壊した建物; 完全に崩壊した建造物


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)