waterfall - 英語から日本語への翻訳


「

waterfall

」の意味 : 滝 [たき / taki]、瀑布、ウォーターフォール、飛泉、垂水
発音記号 : [ˈwɒtərˌfɒl]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 滝 たき taki 常用
  2. 瀑布 ばくふ bakufu (cataract, cascade)
  3. ウォーターフォール wōtāfōru
  4. 飛泉 ひせん hisen
  5. 垂水 たるみ tarumi
  6. 瀧

例文

自然または風景


 

small waterfall

— 小さな滝; 小滝
 

majestic waterfall

— 雄大な滝
 

hidden waterfall

— 隠れた滝; 人知れぬ滝
 

roaring waterfall

— 轟音の滝; 騒々しい滝
 

frozen waterfall

— 凍った滝; 氷の滝

地理または地形


 

waterfall cascade

— 滝の連なり; カスケード滝
 

waterfall cliff

— 滝の崖; 滝のそばの岩壁
 

waterfall pool

— 滝つぼ; 滝の下の水たまり
 

waterfall ledge

— 滝の棚; 滝の段差
 

waterfall plunge pool

— 滝つぼ; 滝の下の深み

観光またはレジャー


 

waterfall trail

— 滝への小道; 滝へのトレイル
 

waterfall viewpoint

— 滝の展望台; 滝の見晴らし台
 

waterfall hike

— 滝へのハイキング; 滝歩き
 

waterfall picnic spot

— 滝でのピクニックスポット; 滝のそばの休憩所
 

waterfall tour

— 滝見学ツアー; 滝巡り

水、飛沫または音


 

waterfall spray

— 滝のしぶき; 滝の水しぶき
 

waterfall mist

— 滝の霧; 滝の水煙
 

waterfall sound

— 滝の音; 滝のせせらぎ
 

waterfall spray effect

— 滝の飛沫効果; 水しぶきの演出

比喩的意味または比喩表現


 

waterfall of emotions

— 感情の奔流; 感情の洪水
 

waterfall of tears

— 涙の奔流; 涙の雨
 

waterfall of information

— 情報の奔流; 情報の洪水
 

waterfall of tasks

— 課題の山; 仕事の洪水
 

waterfall of ideas

— アイデアの奔流; 発想の洪水

ビジネスまたは情報技術


 

waterfall model

— ウォーターフォールモデル; 滝モデル
 

waterfall method

— ウォーターフォール手法; 滝方式
 

waterfall chart

— ウォーターフォールチャート; 滝グラフ
 

waterfall layout

— ウォーターフォールレイアウト; 滝配置
 

waterfall release

— ウォーターフォールリリース; 段階的リリース

庭園または建築装飾


 

artificial waterfall

— 人工の滝; 装飾用の滝
 

indoor waterfall

— 屋内の滝; 室内の滝
 

waterfall feature

— 滝の装飾要素; 滝の造作
 

garden waterfall

— 庭の滝; 庭園の滝


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)