wave - 英語から日本語への翻訳
「
wave
発音記号 : [ˈweɪv]
辞書項目
名詞
- 波 なみ nami 常用 art, aesthetics (billow, ripple, breaker, swell, tendency)
- 周波 しゅうは shūha (cycle, frequency)
- ウェーブ wēbu 常用 (Mexican wave)
- 波動 はどう hadō physics
- 振り ふり furi 常用 (swing, shake, sweep, wag)
- 上波 うわなみ uwanami
- 神奈川沖浪裏 かながわおきなみうら kanagawaokinamiura (The Great Wave off Kanagawa (woodblock print by Hokusai), The Great Wave)
- 波浪
- 波形
- 電波
動詞
- 振る ふる furu 常用 (to shake, to swing)
- 振り回す ふりまわす furimawasu 常用 (to wield, to brandish, to flourish, to swing)
- 翻る ひるがえる hirugaeru 常用 (to flutter (in the wind), to flap, to fly)
- 靡く なびく nabiku 常用 (to bend, to flutter)
- 振り動かす ふりうごかす furiugokasu (to shake, to swing, to wag, to jolt)
- 波打つ なみうつ namiutsu (to heave, to pound (of a heart), to undulate)
- 揺り動かす ゆりうごかす yuriugokasu (to shake, to swing, to sway)
- 振り立てる ふりたてる furitateru (to toss (i.e. one's head), to stand up energetically, to raise one's voice)
- 振れる ふれる fureru (to swing, to shake)
- 閃く ひらめく hirameku 常用 (to flutter (e.g. flag), to undulate)