way - 英語から日本語への翻訳
「
way
発音記号 : [ˈweɪ]
辞書項目
名詞
- 道 みち michi 常用 (route, moral principles, means, method, set of practices, rules for conducting oneself)
- 方法 ほうほう hōhō 常用 (method, manner, process, procedure, means, measure)
- 手段 しゅだん shudan 常用 (means, measure)
- 仕方 しかた shikata 常用 (method, means, resource, course)
- 道のり みちのり michinori 常用 (path (e.g. to one's goal), process, route, road)
- 術 じゅつ jutsu 常用 (means, method)
- 方向 ほうこう hōkō 常用 (direction, orientation, bearing)
- 風 ふう fū 常用 (manner, style)
- 調子 ちょうし chōshi 常用 (vein, mood, manner, style, knack)
- 方角 ほうがく hōgaku 常用 (direction)
接尾辞
- 振り ぶり buri 常用 (manner, style)
- 流 りゅう ryū 常用 (manner, style, fashion, mode)
例文
方法、手段
the right way
— 正しい方法a new way
— 新しい方法the easy way
— 簡単な方法in this way
— このようにしてby way of example
— 例として道、経路
on the way
— 途中でthe way home
— 家へ帰る道a long way
— 長い道のりmake way
— 道を譲るfind one's way
— 道を見つける方向、側
this way
— この方向that way
— その方向the other way
— 反対方向go this way
— この方向へ行くlook the other way
— 反対を向く行動様式、振る舞い
one's way of life
— 生き方one's way of thinking
— 考え方have a way with words
— 言葉を巧みに使うthe way he talks
— 彼の話し方a funny way of doing things
— 奇妙なやり方