weaken - 英語から日本語への翻訳


weaken

」の意味 : 弱める [よわめる / yowameru]、弱まる、弱る、鈍る、削ぐ
発音記号 : [ˈwiːkən]

辞書項目

動詞

  1. 弱める よわめる yowameru 常用
  2. 弱まる よわまる yowamaru 常用 (to abate, to be emaciated, to be dejected, to be perplexed)
  3. 弱る よわる yowaru 常用 (to grow weak, to wane, to decline (of one's health))
  4. 鈍る にぶる niburu 常用 (to become less capable, to falter)
  5. 削ぐ そぐ sogu (to dampen (one's enthusiasm, interest, etc.), to reduce, to diminish, to spoil)
  6. 参る まいる mairu 常用 (to give in (of one's body), to be exhausted (by), to collapse (e.g. in the heat))
  7. 薄める うすめる usumeru 常用 (to soften (e.g. a statement, impression, etc.), to tone down, to temper)
  8. 腐る くさる kusaru 常用 (to become useless, to blunt)
  9. 白む しらむ shiramu (to decline, to become debilitated)
  10. 鈍らす にぶらす niburasu (to blunt, to dull)

成句

  1. 弱くする よわくする yowakusuru (to turn down (heat, sound, etc.))
  2. たがが緩む たががゆるむ tagagayurumu (to lose one's edge, to become less tense, to become lax (of discipline, rules, etc.))


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)