weaning - 英語から日本語への翻訳


「

weaning

」の意味 : 卒乳 [そつにゅう / sotsunyū]、離乳、乳離れ、引き離す
発音記号 : [wˈinɪŋ]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 卒乳 そつにゅう sotsunyū
  2. 離乳 りにゅう rinyū
  3. 乳離れ ちちばなれ chichibanare

動詞

  1. 離乳
  2. 引き離す

例文

卒乳


 

weaning from breastfeeding

— 母乳からの卒乳
 

weaning period

— 卒乳期
 

gradual weaning

— 徐々の卒乳
 

early weaning

— 早期卒乳

子供の卒乳


 

weaning a child

— 子供を卒乳させる
 

weaning off the bottle

— 哺乳瓶からの卒乳
 

weaning to solid foods

— 固形食への移行
 

weaning process

— 卒乳の過程

習慣からの離脱


 

weaning off sugar

— 砂糖からの離脱
 

weaning off caffeine

— カフェインからの離脱
 

weaning off nicotine

— ニコチンからの離脱
 

weaning from dependence

— 依存からの離脱

漸減


 

weaning of medication

— 薬の漸減
 

weaning from painkillers

— 鎮痛剤からの漸減
 

weaning schedule

— 漸減スケジュール
 

weaning dose

— 漸減用量


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)