Wear out の日本語の意味

wear out - 英語から日本語への翻訳

辞書項目

動詞

1. 切れる きれる kireru 常用 (to wear out, to be worn out, expire, break, snap, break off)
2. 破れる やぶれる yabureru 常用 (to get torn, to tear, to rip, to break, to wear out, get torn)
3. 古す ふるす furusu (to wear out, wear out)
4. 使い古す つかいふるす tsukaifurusu (to wear out (something), wear out)
5. 使い切る つかいきる tsukaikiru (to use up, to exhaust, to wear out, use up, exhaust, wear out)
6. 擦り切れる すりきれる surikireru (to wear out, wear out)
7. 擦り減らす suriherasuTo cause (something) to become damaged, useless, or ineffective through continued use, especially hard, heavy, or careless use.
8. 擦り減る suriheruTo deteriorate or become unusable or ineffective due to continued use, exposure, or strain.
9. 疲れさせる tsukaresaseruTo exhaust; to cause or contribute to another's exhaustion, fatigue, or weariness, as by continued strain or exertion.
10. 疲れる tsukareruTo become exhausted, tired, fatigued, or weary, as by continued strain or exertion.

成句

1. ガタが来る ガタがくる gatagakuru (to show one's age (e.g. to start creaking at the joints), to wear out (e.g. machinery))

出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)