weave - 英語から日本語への翻訳


「

weave

」の意味 : 織る [おる / oru]、編む、織り、張る、編み方
発音記号 : [ˈwiːv]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 織り おり ori 常用 (weave, weaving, woven item, woven, interwoven, weaves)
  2. 編み方 ami-kataA type or way of weaving.
  3. 組織 そしき soshiki 常用 (weave (of a fabric))
  4. 目 め me 常用 (spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.), opening, stitch, texture, weave)
  5. 地 じ ji (texture, fabric, material, weave)
  6. 織り方 (weave, Contexture)
  7. ウィーブ wību (weave)
  8. 織 (woven, tissue, weave, weaving, Kaori)
  9. 織りなす (woven, weave, interwoven)

動詞

  1. 織る おる oru 常用 (to weave, weave, weaving, texturing)To form something by passing lengths or strands of material over and under one another.
  2. 編む あむ amu (knitting, weaving, weaves, weave, plait)
  3. 張る はる haruTo spin a cocoon or a web.
  4. 縫う nuuTo move by turning and twisting.
  5. まとめ上げる まとめあげる matomeageru (to compile, to bring together, to weave, to put together, to bring to a conclusion, to wrap up)
  6. 織り込む (weave, incorporate, interworking)
  7. 織って (weaving, weave)
  8. 編み (crochet, knitting, braided, weaving, braiding, crocheted)

成句

  1. ない交ぜにする ないまぜにする naimazenisuru (to blend (e.g. fact and fiction), to mix, to weave (together))
  2. 機を織る はたをおる hataōru (to work at a loom, to weave)

出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)