weigh - 英語から日本語への翻訳


「

weigh

」の意味 : 量る [はかる / hakaru]、計る、重さを計る、気に掛ける、抜錨する
発音記号 : [ˈweɪ]   US     UK 

辞書項目

動詞

  1. 量る はかる hakaru (measure, weigh, time, survey)To determine the weight of an object.
  2. 計る はかる hakaru 常用 (to measure, to weigh, to survey, to time (sound, gauge, estimate), measure, weigh)
  3. 重さを計る omosa o hakaru
  4. 気に掛ける kinikakeruTo consider a subject.
  5. 抜錨する batsubyō suruTo raise an anchor free of the seabed.
  6. 錨を上げる ikari o ageru
  7. 占める しめる shimeru 常用 (to occupy (one's mind, heart, etc.), to weigh (on one's mind), to grip (e.g. one's heart))
  8. 測る (measure, weigh, time, survey)
  9. 重さ (weight, weighs, weigh, heaviness)
  10. 計量 (weighing, metering, measurement, measuring, weigh, quantitative)

成句

  1. 天秤にかける てんびんにかける tenbin'nikakeru (to weigh (one thing against another), to compare (the relative merits of two options), to weigh (something) on scales)

出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)