well-built - 英語から日本語への翻訳


well-built

」の意味 : がっちり [gatchiri]、肉付きの良い、ガタイの良い、しっかりとした造りの
発音記号 : [ˈwelˈbɪlt]

辞書項目

副詞

  1. がっちり gatchiri 常用 (solid, robust)

成句

  1. 肉付きの良い にくづきのよい nikuzukinoyoi (stout, well-fleshed, well-padded, plump)
  2. ガタイの良い がたいのいい gatainoii (big and brawny, gigantic)

例文

体格または体つき


a well-built man

— がっちりした男

a well-built woman

— スポーティな女性

well-built physique

— がっちりした体格

well-built frame

— がっちりした骨格

well-built athlete

— がっちりしたスポーツ選手

well-built body

— がっちりした体

構造の堅牢性または品質


a well-built house

— しっかりとした造りの家

a well-built bridge

— しっかりとした造りの橋

well-built furniture

— しっかりとした造りの家具

a well-built car

— しっかりとした造りの車

well-built structure

— しっかりとした造りの構造

well-built boat

— しっかりとした造りの船

比喩的意味、出来ばえやデザインの質


a well-built argument

— よく構成された議論

a well-built plot

— よく構成された筋書き

a well-built program

— よく構成されたプログラム

a well-built model

— よく構成されたモデル

well-built system

— よく構成されたシステム


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)